Hesperis matronalis
Synonymy
Source: Marhold, K. (2011+): Brassicaceae. – In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
Hesperis matronalis, Sp. Pl.: 663. 1753
- – "Hesperis elata" sensu MOUTERDE, P. - Nouvelle flore du Liban et de la Syrie. Dar El-Machreq (imprimerie catholique), Beyrouth, 1966-1970. 1/1: [I]-LXXXII, [1]-[567]. 1966; 1/2: 186 tab. 1966; 2/1: [I]-XII, [1]-[729]. 1970; 2/2: 328 tab. 1970-...5
- – "Hesperis matronalis subsp. sibirica" sensu HAYEK, A. - Prodromus florae peninsulae Balcanicae. Dahlem bei Berlin, 1924-1928. Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 30/1-3. 1/1: [I]-[VIII], 1-160. 1924 (1 avril); 1/2: 161-352. 1924 (25 août); 1/3: 353-512. 1925 (15 fév.); 1/4: 513-672. 1925 (15 déc.); 1/5-6: 673-960. 1926 (15 oct.); 1/7-8: 961-1193. 1927 (30 juin); 2/1: 1-96. 1928 (24 nov.).3; sensu Hayek4
- – "Hesperis runcinata" sensu BOISSIER, Ed. - Flora Orientalis. H. Georg, Genève, Bâle & Lyon, 1867-1884. 1: [i]-xxxiv, [1]-1017. 1867 (avril-juin); 2: [iii], [1]-1159. 1872 (déc.) ou 1873 (janv.); 3: [iii], [1]-1033. 1875 (sept.-oct.); 4/1: [1]-280. 1875 (sept.-oct.), 4/2: [iii], 281-1276. 1879 (avril-mai), 5/1: [1]-428. 1882 (juil.); 5/2: [iii], [429]-868. 1884 (avril).1; sensu POST, G. E. - Flora of Syria, Palestine and Sinaï (ed. 2/J. E. DINSMORE). American Press, Beirut, 1932-1933. 1: [i]-[xliv], [1]-639. 1932; 2: [i]-xviii, [1]-928. 1933.6; sensu POTTIER-ALAPETITE, G. - 13. - Flore de la Tunisie. Angiospermes Dicotylédones. Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et Ministère de l'Agriculture, Tunis, 1979-1981. 1: [I]-XIX, [i], 1-[654]. 1979; 2: [I]-XIV, [ii], 655-1190. 1981.7
- – "Hesperis sibirica" sensu FIORI, A. - Nuova flora analitica d'ltalia (ed. 2). S.n., Firenze, 1923-1929. 1/1: [1]-160. 1923 (mars); 1/2: 161-320. 1923 (juil.); 1/3: 321-480. 1923 (déc.); 1/4: 481-640. 1924 (mai), 1/5: 641-800. 1924 (nov.); 1/6: 801-944, [I]-[VIII]. 1925 (mars); 2/12
- 1. BOISSIER, Ed. - Flora Orientalis. H. Georg, Genève, Bâle & Lyon, 1867-1884. 1: [i]-xxxiv, [1]-1017. 1867 (avril-juin); 2: [iii], [1]-1159. 1872 (déc.) ou 1873 (janv.); 3: [iii], [1]-1033. 1875 (sept.-oct.); 4/1: [1]-280. 1875 (sept.-oct.), 4/2: [iii], 281-1276. 1879 (avril-mai), 5/1: [1]-428. 1882 (juil.); 5/2: [iii], [429]-868. 1884 (avril). , 2. FIORI, A. - Nuova flora analitica d'ltalia (ed. 2). S.n., Firenze, 1923-1929. 1/1: [1]-160. 1923 (mars); 1/2: 161-320. 1923 (juil.); 1/3: 321-480. 1923 (déc.); 1/4: 481-640. 1924 (mai), 1/5: 641-800. 1924 (nov.); 1/6: 801-944, [I]-[VIII]. 1925 (mars); 2/1 , 3. HAYEK, A. - Prodromus florae peninsulae Balcanicae. Dahlem bei Berlin, 1924-1928. Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 30/1-3. 1/1: [I]-[VIII], 1-160. 1924 (1 avril); 1/2: 161-352. 1924 (25 août); 1/3: 353-512. 1925 (15 fév.); 1/4: 513-672. 1925 (15 déc.); 1/5-6: 673-960. 1926 (15 oct.); 1/7-8: 961-1193. 1927 (30 juin); 2/1: 1-96. 1928 (24 nov.). , 4. Hayek, A. von: Prodromus Florae peninsulae Balcanicae, 1. – Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis Beihefte 30(1): 1-1193 , 5. MOUTERDE, P. - Nouvelle flore du Liban et de la Syrie. Dar El-Machreq (imprimerie catholique), Beyrouth, 1966-1970. 1/1: [I]-LXXXII, [1]-[567]. 1966; 1/2: 186 tab. 1966; 2/1: [I]-XII, [1]-[729]. 1970; 2/2: 328 tab. 1970-... , 6. POST, G. E. - Flora of Syria, Palestine and Sinaï (ed. 2/J. E. DINSMORE). American Press, Beirut, 1932-1933. 1: [i]-[xliv], [1]-639. 1932; 2: [i]-xviii, [1]-928. 1933. , 7. POTTIER-ALAPETITE, G. - 13. - Flore de la Tunisie. Angiospermes Dicotylédones. Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et Ministère de l'Agriculture, Tunis, 1979-1981. 1: [I]-XIX, [i], 1-[654]. 1979; 2: [I]-XIV, [ii], 655-1190. 1981.
Content
Distribution
● Ab Al Ar Au(A) BH Bu Cg Cm Ct Ga(F) Gr Hs(S) Hu It Le Mk Mo Po Rm Sl Sr Sy Tu(A E) Uk [cBe(B L) Br By Co nCs cDa Es Fe Ge cHb(E) He nHo aIs La Lt No cSa cSi Sk Su]
Euro+Med endemicA,B: Albania native ‒ nativeC,D,E,F; Armenia native ‒ nativeG; Austria, with Liechtenstein native ‒ nativeE (Austria native); Azerbaijan nativeH; Belarus introduced; Belgium, with Luxembourg cultivatedE (Belgium introduced, Luxembourg introduced); Bosnia-Herzegovina native; Bulgaria native ‒ nativeE,I; Corsica introduced ‒ introducedA,B,D,E; Crimea native ‒ nativeD,E; Croatia native ‒ nativeJ; Czech Republic naturalised ‒ naturalisedK; Denmark cultivatedE,L; Estonia introduced ‒ introducedM; Finland introduced ‒ introducedE,N; Former Yugoslavia native ‒ nativeD,E; France, with Channel is. and Monaco (France native ‒ nativeE); Germany introduced ‒ introducedE,O,P,Q; Great Britain introduced; Greece native; Hungary native ‒ nativeE,R; Iceland casualS; Ireland, with N Ireland cultivatedE (Ireland introduced ‒ introducedT); Italy, with San Marino and Vatican City native ‒ nativeD,E; Latvia introduced ‒ introducedM; Lebanon nativeU; Lithuania introduced ‒ introducedM; Moldova native; Montenegro native ‒ nativeV; Netherlands naturalisedW; North Macedonia native ‒ nativeX; Norway introduced ‒ introducedE,Y; Poland native ‒ nativeE,Z; Romania native ‒ nativeAA,E; Sardinia cultivatedD,E; Serbia, with Kosovo native; Sicily, with Malta cultivatedE; Slovakia introduced ‒ introduced; Slovenia native ‒ nativeAB; Spain, with Gibraltar and Andorra native (Spain native ‒ nativeAC,AD); Sweden introduced ‒ introducedAE,AF,E; Switzerland introducedAG,AH,E; Syria nativeU; Turkey (Turkey, Asiatic part native ‒ nativeD, Turkey-in-Europe native ‒ nativeE); Ukraine native; Ukraine, with Crimea native ‒ nativeAI
Common Names
Azerbaijani (Azerbaijan): Gecəbənəfşəsi gecəgülüH; Basque (Spain): basa-julufraiAJ; Bulgarian (Bulgaria): Обикновен вечерникI; Catalan; Valencian (Spain): julianaAJ, juliana veraAJ, viola matronalAJ; Estonian (Estonia): Aed-öölillM; Finnish (Finland): tarhaillakkoAK; Greek, Modern (1453-) (Greece): Εσπερίς η δεσποινικήAL; Latvian (Latvia): Smaržigā vakareneM; Lithuanian (Lithuania): Kvapioji vakarutėM; Majorcan (Mallorca): violasAJ, violerAJ; Portuguese (Portugal): hesperinaAJ; Russian (Azerbaijan): Вечерница ночная фиалкаH; Russian (Ukraine): Вечерница ночная фиалкаAM, ночная фиалкаAN; Spanish; Castilian (Spain): alhelí blanco que traza DioscóridesAJ, alhelí coloradoAJ, julianaAJ, matronalAJ, viola julianaAJ, viola matronalAJ, yerba JuliaAJ; Swedish (Sweden & Finland): hesperisAK; Ukrainian (Ukraine): нiчна фiалкаAN
Bibliography
A. Burdet, H. M. 1993: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 3 [Gamisans, J. & Jeanmonod, D.]. – Genève
B. Burdet, H. M. 1996: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 4. Flore analytique des plantes introduites en Corse [Natali, A. & Jeanmonod, D.]. – Genève
C. Barina, Z. 2017: Distribution atlas of vascular plants in Albania. – Budapest: Hungarian Natural History Museum
E. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press
H. Karjagin, I. I. 1953: Flora Azerbajdžana 4. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR
I. Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo
J. Nikolić, T. 1997: Flora Croatica, Index Florae Croaticae Pars 2. – Zagreb: Croatian Natural History Museum
K. Danihelka, J., Chrtek, J. & Kaplan, Z. 2012: Checklist of vascular plants of the Czech Republic. – Preslia 84: 647-811
M. Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences
P. Rothmaler, W. H. P. 2000: Exkursionsflora von Deutschland, 3. Gefäßpflanzen: Atlasband, ed. 10. – Heidelberg, Berlin
Q. Wisskirchen, R. & Haeupler, H. 1998: Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. – Stuttgart
R. Horváth, F., Dobolyi, Z. K., Morschhauser, T, Lőkös, L., Karas, L. & Szerdahelyi, T. 1995: Flóra adatbázis 1.2. Taxon-lista és attribútum allomány. – Vácrátót
S. Wasowicz, P., Przedpelska-Wasowicz, E. M. & Kristinsson, H. 2013: Alien vascular plants in Iceland: Diversity, spatial patterns, temporal trends, and the impact of climate change. – Flora 208: 648-673
V. Rohlena, J. 1942: Conspectus florae montenegrinae. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 20-21: 1-506
W. Duistermaat, H., Sparrius, L. B. & Denters, T. 2021: Standaardlijst van de Nederlandse flora 2020. – Gorteria; mededelingenblad ten dienste van de floristiek en het vegetatie-onderzoek van Nederland 43: 109-156
X. Micevski, K. 1995: Flora of Republic of Macedonia 1(3). – Skopje: Macedonian Academy of Sciences and Arts
Z. Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist. – Polish Botanical Studies Guidebook Series 15
AC. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona
AD. Castroviejo, S. 1993: Flora Iberica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 4
AE. Karlsson, T. 1998: Förteckning över svenska kärlväxter. – Svensk botanisk tidskrift utgifven af svenska botaniska föreningen 91(5): 241-560
AF. Krok, T. O. B. N. & Almquist, S. O. I. 1994: Svensk Flora: Fanerogamer och ormbunksvaxter 27, ed. 27. – Stockholm
AH. Hess, H. E. 1998: Bestimmungsschlüssel zur Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete, ed. 4. – Basel, Boston & Berlin
AJ. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/