Chenopodium vulvaria
Synonymy
Source: Uotila, P. (2011+): Chenopodiaceae (pro parte majore). – In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
Chenopodium vulvaria, Sp. Pl.: 220. 1753
Content
Distribution
AE Ab(A) Ag Al Ar BH Be(B †L) Bl(I M N) dBr Bu dCa(H T) Cg Cm Co Cr Cs Ct Cy Eg Ga(dC F) Ge Gg Gr He Ho Hs(A S) Hu Ir It Jo Le Li Lu Ma Mk Mo Rf(C CS E S) Rm Sa Si(M S) Sl Sn Sr Su Sy Tn Tu(A E) Uk [Au(nA pL) By aDa aEs aFe aHb(E N) La pLt nMd(P) aNo nPo Rf(K) Sk]
Euro+Med not endemicA,B,C: Albania nativeD,E,F,G,H; Algeria nativeE; Armenia nativeI,J,K; Austria, with Liechtenstein (Austria naturalisedL,M, Liechtenstein introduced: uncertain degree of naturalisationM); Azerbaijan (Azerbaijan (core) nativeI,N); Baleares nativeE,G,O,P (Ibiza nativeF,Q, Mallorca nativeF,Q, Menorca nativeF,Q,R,S); Belarus introducedT; Belgium, with Luxembourg nativeG (Belgium nativeF, Luxembourg native: formerly nativeU); Bosnia-Herzegovina nativeF,V; Bulgaria nativeE,F,G,V,W,X; Canary islands (Hierro native: doubtfully nativeY,Z, Tenerife native: doubtfully nativeY); Corsica nativeE,F,G; Crete, with Karpathos nativeAA,E,F,G,V; Crimea nativeE,F,G,T; Croatia nativeAB,AC,F,V; Cyprus nativeC,E; Czech Republic nativeF; Denmark casualAD,F; East Aegean islands nativeE; Egypt nativeE; Estonia casualAE; Finland casualAD,AF,F; Former Yugoslavia nativeE,G; France, with Channel is. and Monaco nativeE,G (Channel islands native: doubtfully nativeAG, France nativeAH,F); Georgia nativeAI,AJ,I; Germany nativeAK,AL,F,G; Great Britain native: doubtfully nativeAG; Greece nativeB,E,F,G,V; Hungary nativeAM,AN,F,G; Ireland, with N Ireland (Ireland casualAO, Northern Ireland casualAO); Israel/Palestine nativeAP,AQ,AR,AS; Israel/Palestine-Jordan nativeE; Italy, with San Marino and Vatican City nativeAH,AT,E,F,G; Jordan nativeAQ,AR,AU,AV; Latvia introducedAW,AX,T; Lebanon nativeAS,AY; Lebanon-Syria nativeE; Libya nativeE; Lithuania introduced: uncertain degree of naturalisationAZ; Madeira archipelago (Porto Santo naturalisedBA); Moldova nativeBB,BC,T; Montenegro nativeBD,V; Morocco nativeBE,E; Netherlands nativeBF,BG; North Macedonia nativeBH; Norway casualAD; Poland naturalisedBI; Portugal nativeE,F,G,P; Romania nativeBJ,F,G,V; Russia (C European Russia nativeBK,F, E European Russia nativeT, Kaliningrad region introducedT, North Caucasus nativeBL,I, S European Russia nativeF,T); Sardinia nativeAT,E,F,G; Serbia, with Kosovo nativeF,V; Sicily, with Malta nativeG (Malta nativeBM,E,F, Sicily nativeAT,BN,E,F); Sinai nativeAR,BO,E; Slovakia introducedBP,F; Slovenia nativeAH,BQ,F; Spain, with Gibraltar and Andorra nativeE,G (Andorra nativeBR,BS,P, Spain nativeF,O,P); Sweden nativeAD,BT,BU,F,G; Switzerland nativeAH,BV,BW,F,G; Syria nativeAY; Tunisia nativeBX,E; Turkey (Turkey, Asiatic part nativeE, Turkey-in-Europe nativeE,F,G); Ukraine nativeBY,F,T
Common Names
Albanian (Albania): Minueri peshkqelburBZ; Aragonese (Spain): meaperrosCA, sardineraCA; Azerbaijani (Azerbaijan): Ади тәрәCB; Basque (Spain): sabiaCA; Bulgarian (Bulgaria): СтрупейничеCC; Catalan; Valencian (Spain): blet pudentCA, herba pudentCA, herba sardineraCA, pixacàCA, sadineraCA, sardineraCA, vulvariaCA, vulvàriaCA, vulváriaCA; Croatian (Croatia): pseća lobodaCD; Czech (Czech Republic): merlík smrdutýCE; Danish (Denmark): Stinkende GåsefodCF; Dutch; Flemish (Netherlands): Stinkende ganzevoetCG; Estonian (Estonia): Haisev hanemaltsCH; Finnish (Finland): haisusavikkaCI; French (France): Arroche puanteCJ, Chénopode fétideCJ, Chénopode puantCJ, Herbe de boucCJ, VulvaireCJ; French (Switzerland): Chénopode puantCK; Gaelic; Scottish Gaelic (Ireland): BréanlusCL; Galician (Spain): mexacánCA, sardiñeiraCA, vulvariaCA; German (Germany): Stink-GänsefußCM; German (Switzerland): Übelriechender GänsefussCN; Greek, Modern (1453-) (Greece): Χηνοπόδιον το αιδοίονCO; Hebrew (Israel): כַּף-אֲוָז מַבְאִישָׁהCP; Hungarian (Hungary): Büdös libatopCQ; Italian (Sardegna): Erba puzzolonaCR, FicattolaCR, VulvariaCR; Italian (Switzerland): Farinello puzzolenteCS; Latvian (Latvia): smirdošā balandaCH; Lithuanian (Lithuania): balanda smirduolėCH, dvokiančioji balandaCH; Majorcan (Mallorca): herba pudentaCA; Norwegian (Norway): sildemeldeCF; Polish (Poland): Komosa mierzliwaCT; Portuguese (Portugal): erva-fedegosaCA, fedegosaCA, herba pudentaCA, pixacáCA, sardiniasCA, vulvariaCA, vulváriaCA; Romanian (Moldova): СпанакпутуросCU; Romanian (Romania): Lobodă puturoasăCV; Russian (Russia): марь вонючаяCH; Sardinian (Sardegna): Cadoni pudesciuCR, Erba pudesciaCR; Slovak (Slovakia): mrlík smraďavýCW; Slovenian (Slovenia): Smrdeča metlikaCX; Spanish; Castilian (Spain): abadejo podridoCA, agea hediondaCA, ajea hediondaCA, biengranadaCA, cenizoCA, cenizo hediondoCA, hagea hediondaCA, hediondillaCA, hierba sardineraCA, mea perrosCA, mea-perrosCA, meaperrosCA, quenopodioCA, sardineraCA, sardinetaCA, vulvariaCA, yerbajo jejondoCA, yerbajo jeyondoCA; Swedish (Sweden & Finland): stinkmållaCI; Swedish (Sweden): stinkmållaCF; Valencian (Spain): blet pudentCA, blets blancsCA, blets pudentsCA, herba pudentaCA; Welsh (Wales): Llysgwyn DrewllydCY
Bibliography
D. Barina, Z. 2017: Distribution atlas of vascular plants in Albania. – Budapest: Hungarian Natural History Museum
G. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press
N. Karjagin, I. I. 1952: Flora Azerbajdžana 3. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR
O. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona
P. Castroviejo, S. 1990: Flora Iberica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 2
Q. Duvigneaud, J. 1979: Catalogue provisoire de la flore des Baléares [ed. 2]. – Soc. Échange Pl. Vasc. Eur. Occid. Médit. 17, Suppl: 1-43
R. Farga i Arquimbau, P. 2008: Vascular flora associated to Mediteranean temporary ponds on the island of Minorca. – Anales Jard. Bot. Madrid 65: 393-414
S. Fraga, P., Mascaró, C., Carreras, D., García, Ó., Pallicer, X., Pons, M., Seoane, M. & Truyol, M. 2004: Catàleg de la flora vascular de Menorca. – Maó: Institut Menorqui d’Estudis
V. Hayek, A. von 1927: Prodromus florae peninsulae Balcanicae. – Repertorium specierum novarum regni vegetabilis. Beihefte 30(1): 1-1193
W. Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo
X. As’ov, B., Petrova, A., Dimitrov, D. & Vasilev, R. 2002: Konspekt na visšata flora na Bălgarija, ed. 2. – Sofija
Y. Izquierdo, I. & al. 2004: Lista de especies silvestres de Canarias (Hongos, Plantas y Animales Terrestres) 2004
Z. Stierstorfer, C. & Gaisberg, M. von 2006: Annotated checklist and distribution of the vascular plants of El Hierro, Canary Islands, Spain. – Englera 27: 1-221
AB. Nikolić, T. 1994: Flora Croatica. Index Florae Croaticae 1. – Zagreb: Croatian Natural History Museum
AI. Davlianidze, M. T., Gvinisashvili, T., Mukbaniani, M. V., Jinjolia, L. & Jugheli, T. 2018: Nomenclatural Checklist of Flora of Georgia. – Tbilisi: Ilia State University, Institute of Botany
AK. Rothmaler, W. H. P. 2005: Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, ed. 10. – München
AL. Wisskirchen, R. & Haeupler, H. 1998: Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. – Stuttgart
AM. Horváth, F., Dobolyi, Z. K., Morschhauser, T, Lőkös, L., Karas, L. & Szerdahelyi, T. 1995: Flóra adatbázis 1.2. Taxon-lista és attribútum allomány. – Vácrátót
AP. Ali-Shtayeh, M. S., Jamous, R. M. & Abuzaitoun, S. Y. 2022: Analysis of floristic composition and species diversity of vascular plants native to the State of Palestine (West Bank and Gaza Strip). – Biodivers. Data J. 10(e80427): 1-24. http://doi.org/10.3897/BDJ.10.e80427
AR. Fragman-Sapir, O., Plitmann, U., Heller, D., Shmida, A. & al. 1999: Checklist and ecological data-base of the flora of Israel and its surroundings including Israel, Jordan, the Palestinian Autonomy, Golan Heights, Mt Hermon and Sinai. – Jerusalem: Dep. of Evolution, Systematics and Ecology, the Hebrew University of Jerusalem
AT. Conti, F., Abbate, G., Alessandrini, A. & Blasi, C. 2005: An annotated checklist of the Italian vascular flora. – Roma: Fratelli Palombi
AU. Al-Eisawi, D. M. 1982: List of Jordan vascular plants. – Mitteilungen (aus) der Botanischen Staatssammlung München 18: 79-182
AV. Taifour, H. & El-Oqlah, A. A. 2017: The plants of Jordan. An annotated checklist. – Kew: Royal Botanic Gardens
AX. Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences
BA. Borges, P. A. V., Abreu, C., Franquinho Aguiar, A. M., Carvalho, P., Jardim, R., Melo, I., Oliveira, P., Sérgio, C., Serrano, A. R. M. & Vieira, P. 2008: Listagem dos fungos, flora e fauna terrestra dos arquipélagos da Madeira e Selvagens. – Funchal
BD. Rohlena, J. 1942: Conspectus florae montenegrinae. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 20-21: 1-506
BE. Fennane, M., Ibn Tattou, M., Mathez, J., Ouyahya, A. & Oualidi, J. 1999: Flore Pratique du Maroc 1
BF. Duistermaat, H., Sparrius, L. B. & Denters, T. 2021: Standaardlijst van de Nederlandse flora 2020. – Gorteria; mededelingenblad ten dienste van de floristiek en het vegetatie-onderzoek van Nederland 43: 109-156
BH. Micevski, K. 1995: Flora of Republic of Macedonia 1(3). – Skopje: Macedonian Academy of Sciences and Arts
BR. Carrillo, E., Mercadé, A., Ninot, J. M., Carreras, J., Ferré, A. & Font, X. 2008: Check-list i Llista vermella de la flora d’Andorra
BT. Karlsson, T. 1998: Förteckning över svenska kärlväxter. – Svensk botanisk tidskrift utgifven af svenska botaniska föreningen 91(5): 241-560
BU. Krok, T. O. B. N. & Almquist, S. O. I. 1994: Svensk Flora: Fanerogamer och ormbunksvaxter 27, ed. 27. – Stockholm
BW. Hess, H. E. 1998: Bestimmungsschlüssel zur Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete, ed. 4. – Basel, Boston & Berlin
CA. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ (as Chenopodium vulvaria)
CB. Karjagin, I. I. 1952: Flora Azerbajdžana 3. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR (as Chenopodium vulvaria)
CC. Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo (as Chenopodium vulvaria)
CD. Nikolić, T. 2000: Flora Croatica. Index florae Croaticae, 1. – Natura Croatica 3, Suppl. 1 (as Chenopodium vulvaria)
CG. Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen (as Chenopodium vulvaria)
CH. Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences (as Chenopodium vulvaria)
CI. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS (as Chenopodium vulvaria)
CJ. 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/ (as Chenopodium vulvaria)
CK. Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève (as Chenopodium vulvaria)
CL. Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin (as Chenopodium vulvaria)
CM. Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum (as Chenopodium vulvaria)
CN. Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete (as Chenopodium vulvaria)
CO. Kabbadas, D. S. 1957–1964: Eikonographemenon botanikon-phytologikon lexikon. – Athenai (as Chenopodium vulvaria)
CQ. Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest (as Chenopodium vulvaria)
CS. Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi (as Chenopodium vulvaria)
CU. Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza (as Chenopodium vulvaria)
CV. Ciocârlan, V. 2009: Flora Ilustrată a României: Pteridophyta et Spermatophyta. – Bucureşti (as Chenopodium vulvaria)
CW. Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava (as Chenopodium vulvaria)
CY. Ellis, R. G. 1983: Flowering Plants of Wales. – National Museum of Wales (as Chenopodium vulvaria)