Erysimum cheiri

Erysimum cheiri

Synonymy

Source: Marhold, K. (2011+): Brassicaceae. – In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
Erysimum cheiri (L.) Crantz, Cl. Crucif. Emend.: 116. 1769
  • ≡Cheiranthus cheiri L., Sp. Pl.: 661. 1753
  • =Erysimum helveticum (Jacq.) DC. in Lamarck & Candolle, Fl. Franç., ed. 3, 4: 658. 1805
  • =Erysimum suffruticosum Spreng., Novi Provent.: 17. 1818
  • =Erysimum pseudocheiri Boiss., Fl. Orient. 1: 201. 1867
  • =Cheiri murale Samp., Herb. Port. Ap.: 8. 1914
  • =Cheiranthus murale Samp.
  • =Erysimum bocconi (All.) Pers.
  • =Erysimum rhaeticum (Haller f.) DC.
  • – "Erysimum helveticum subsp. sylvestre" auct.
  • – "Erysimum pumilum" auct.

Content

Distribution

● Ag Ct Ho -IJ [nAl cAu(A) BH cBe(B L) cBl(M N) Br Cg Cm Co nCs dCy Ga(F) Ge Gr cHb(E) He cHs(A S) cHu nIt LS Lu Ma No cRm nSa cSi(M nS) Sl Tu(pA E)] 

Euro+Med endemicA,B,C,D: Albania naturalisedE,F,G,H,I; Algeria native; Austria, with Liechtenstein cultivatedI (Austria introducedJ); Baleares cultivatedI (Mallorca introducedA,D,K,L, Menorca introducedA,D,L); Belgium, with Luxembourg cultivatedI (Belgium introducedH, Luxembourg introducedH); Bosnia-Herzegovina introducedH; Corsica introducedM,N; Crimea introducedG,H,O; Croatia nativeH,P; Cyprus introduced: doubtfully introduced (perhaps cultivated only)G; Czech Republic naturalisedQ,R; Former Yugoslavia introducedG,I; France, with Channel is. and Monaco (France introducedH,I); Germany introducedH,I,S; Great Britain introducedH,I; Greece introducedG,H,I; Hungary cultivatedI,T; Ireland, with N Ireland cultivatedI (Ireland introducedH,U); Israel/Palestine-Jordan native: reported in errorG; Italy, with San Marino and Vatican City naturalisedV; Lebanon-Syria introducedG; Montenegro introducedW; Morocco introducedG,X; Netherlands nativeY; Norway introducedZ; Portugal introducedAA,G,H,I; Romania cultivatedI; Sardinia naturalisedV; Sicily, with Malta cultivatedI (Malta introducedG,H, Sicily naturalisedV); Slovenia introducedAB,H; Spain, with Gibraltar and Andorra cultivatedI (Andorra introducedAC, Spain introducedA,D,L); Switzerland introducedAD,AE,H,I; Turkey (Turkey, Asiatic part introduced: uncertain degree of naturalisationAF, Turkey-in-Europe introducedG,I)

Common Names

Aragonese (Spain): alelíAG, alhelí amarilloAG; Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese (Spain): alhelíAG; Azerbaijani (Azerbaijan): Bağ sarιbənəfşəAH; Basque (Spain): ahuntzprakaAG, ahuntzpraka horiAG, ahuntzpraka horiaAG, idarr-baltzAG, laraiñaAG, txidarrAG, txirintxoiAG; Catalan; Valencian (Spain): violerAG, violer grocAG, violer grochAG; Galician (Spain): alelíAG, alelí amareloAG; Majorcan (Mallorca): violerAG, violer grocAG, violer grochAG, violer grogAG; Portuguese (Portugal): alelíAG, alhelíAG, gioveiroAG, goiveiroAG, goiveiro amarelloAG, goiveiro-amareloAG, goivoAG, goivo amareloAG, goivo-amareloAG, goivosAG, goivos amarellosAG, goivos-amarelosAG, xeiriAG; Romanian (Moldova): Микшунеле обишнуитэAI; Russian (Azerbaijan): Желтофиоль садоваяAH; Russian (Crimea): Лакфиоль обыкновенныйAJ; Russian (Moldova): Лакфиоль обыкновеннаяAI; Russian (Ukraine): Лакфиоль обыкновенныйAK; Spanish; Castilian (Spain): alelisesAG, alelíAG, alelí amarilloAG, alelíesAG, alheilíAG, alhelíAG, alhelí amarilloAG, alhelí comúnAG, alhelí pajizoAG, alhelíesAG, alkeiríAG, auntz-prrakaAG, clavellinasAG, iasmínAG, iasmín amarilloAG, keiriAG, queyriAG, viola amarillaAG, viola citrinaAG, violeta amarillaAG, violeta citrinaAG; Ukrainian (Ukraine): Лакфiоль звичайнаAK; Valencian (Spain): violer grocAG

Bibliography

A. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona (as Cheiranthus cheiri L.)
B. Burdet, H. M. 1993: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 3 [Gamisans, J. & Jeanmonod, D.]. – Genève (as Cheiranthus cheiri L.)
C. Burdet, H. M. 1996: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 4. Flore analytique des plantes introduites en Corse [Natali, A. & Jeanmonod, D.]. – Genève (as Cheiranthus cheiri L.)
D. Castroviejo, S. 1993: Flora Iberica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 4 (as Cheiranthus cheiri L.)
E. Barina, Z. 2017: Distribution atlas of vascular plants in Albania. – Budapest: Hungarian Natural History Museum (as Cheiranthus cheiri L.)
F. Barina, Z., Rakaj, M. & Pifkó, D. 2013: Contributions to the flora of Albania, 4. – Willdenowia 43: 165-184
G. Greuter, W., Burdet, H. M. & Long, G. 1986: Med-Checklist 3. – Genève & Berlin
H. Jalas, J. & Suominen, J. 1994: Atlas Florae Europaeae 10
I. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press
J. Adler, W., Oswald, K. & Fischer, R. 1994: Exkursionsflora von Österreich. – Stuttgart & Wien
K. Duvigneaud, J. 1979: Catalogue provisoire de la flore des Baléares [ed. 2]. – Soc. Échange Pl. Vasc. Eur. Occid. Médit. 17, Suppl: 1-43 (as Cheiranthus cheiri L.)
L. Jalas, J. & Suominen, J. 1994: Atlas Florae Europaeae 10 (as Cheiranthus cheiri L.)
M. Burdet, H. M. 1993: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 3 [Gamisans, J. & Jeanmonod, D.]. – Genève
N. Burdet, H. M. 1996: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 4. Flore analytique des plantes introduites en Corse [Natali, A. & Jeanmonod, D.]. – Genève
O. Yena, A. V. 2012: Prirodnaya flora Krymskogo Poluostrova (as Cheiranthus cheiri L.)
P. Nikolić, T. 1997: Flora Croatica, Index Florae Croaticae Pars 2. – Zagreb: Croatian Natural History Museum
Q. Danihelka, J., Chrtek, J. & Kaplan, Z. 2012: Checklist of vascular plants of the Czech Republic. – Preslia 84: 647-811
R. Kubát & al. 2002: Klíč ke květeně České republiky. – Praha: Academia
S. Wisskirchen, R. & Haeupler, H. 1998: Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. – Stuttgart
T. Király (ed.) 2009: Új magyar füvézkönyv I. New Hungarian Herbal: 616. – Aggteleki Nemzeti Park Igzgatóság
U. Webb, D. A., Parnell, J. & Doogue, D. 1996: An Irish Flora. – Dundalk
V. Galasso, G. & al. 2018: An updated checklist of the vascular flora alien to Italy. – Pl. Biosystems 152: 556-592. http://doi.org/10.1080/11263504.2018.1441197
W. Rohlena, J. 1942: Conspectus florae montenegrinae. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 20-21: 1-506 (as Erysimum helveticum (Jacq.) DC.)
X. Fennane, M., Ibn Tattou, M., Mathez, J., Ouyahya, A. & Oualidi, J. 1999: Flore Pratique du Maroc 1
Y. Duistermaat, H., Sparrius, L. B. & Denters, T. 2021: Standaardlijst van de Nederlandse flora 2020. – Gorteria; mededelingenblad ten dienste van de floristiek en het vegetatie-onderzoek van Nederland 43: 109-156
Z. Lid, D. T. 1994: Norsk Flora, ed. 6. – Oslo
AA. Castroviejo, S. 1993: Flora Iberica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 4
AB. Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana
AC. Carrillo, E., Mercadé, A., Ninot, J. M., Carreras, J., Ferré, A. & Font, X. 2008: Check-list i Llista vermella de la flora d’Andorra (as Cheiranthus cheiri L.)
AD. Aeschimann, D. & Burdet, H. M. 1994: Flore de la Suisse, ed. 2. – Neuchâtel
AE. Hess, H. E. 1998: Bestimmungsschlüssel zur Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete, ed. 4. – Basel, Boston & Berlin
AF. Greuter, W. & Raus, T. 1983: Med-checklist notulae 7. – Willdenowia 13: 79-99
AG. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
AH. Karjagin, I. I. 1953: Flora Azerbajdžana 4. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR (as Cheiranthus cheiri L.)
AI. Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza (as Cheiranthus cheiri L.)
AJ. Fedorov, A. A. 1979: Flora Partis europaeae URSS 4. – Leningrad (as Cheiranthus cheiri L.)
AK. Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy (as Cheiranthus cheiri L.)