Sambucus nigra
Synonymy
Source: Raab-Straube, E. von (2017+): Viburnaceae. – In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
Sambucus nigra, Sp. Pl.: 269. 1753
Content
Distribution
AE(G) Ab(A N) Al Ar Au(A L) Az BH Be(B L) dBl Br Bu By Cg Cm Co Cr Cs Ct dCy Da Ga(C F) Ge Gg Gr Hb(E N) He Ho Hs(A S) Hu Ir It Jo Lt Lu Mo Po Rf(C CS K S) Rm Sa Si(dM S) Sk Sl Sr Tu(A E) [nAg nAz(C F G J L M P S T) aCa(C) Es nFe La cLe nMa Md(M) nNo nSu cSy nTn]
Euro+Med not endemic: Albania nativeA,B,C,D,E,F,G; Algeria naturalisedH; Armenia nativeI,J; Austria, with Liechtenstein nativeE (Austria nativeK,L, Liechtenstein nativeL); Azerbaijan (Azerbaijan (core) nativeJ,M, Nakhchivan nativeM); Azores nativeE,N (Corvo naturalisedO, Faial naturalisedO, Flores naturalisedO, Graciosa naturalisedO, Pico naturalisedO, Santa Maria naturalisedO, São Jorge naturalisedO, São Miguel naturalisedO, Terceira naturalisedO); Baleares native: doubtfully nativeP; Belarus nativeQ; Belgium, with Luxembourg nativeE (Belgium nativeR,S, Luxembourg nativeS,T); Bosnia-Herzegovina nativeD,U; Bulgaria nativeC,D,E,V,W,X,Y; Canary islands casual (Gran Canaria introduced); Corsica nativeC,E; Crete, with Karpathos nativeD; Crimea nativeC,E,Q,Z; Croatia nativeAA,D; Cyprus native: doubtfully nativeC; Czech Republic nativeAB,AC,AD; Denmark nativeAE,E; East Aegean islands nativeC (Greek East Aegean islands nativeAF); Estonia introducedAG,Q; Finland naturalisedE; Former Yugoslavia nativeC,E; France, with Channel is. and Monaco (Channel islands nativeAH,AI, France nativeAJ,C,E,R); Georgia nativeAK,AL,J; Germany nativeAM,AN,AO,AP,E; Great Britain nativeAH,AI,E; Greece nativeAF,C,D,E; Hungary nativeAQ,AR,E; Ireland, with N Ireland nativeAI,E (Ireland nativeAH,AS,AT, Northern Ireland nativeAH,AS); Israel/Palestine nativeAU; Israel/Palestine-Jordan introduced: uncertain degree of naturalisationC; Italy, with San Marino and Vatican City nativeAV,C,E,L; Jordan nativeAW,AX; Latvia introducedAG,Q; Lebanon cultivatedAY; Lebanon-Syria introduced: uncertain degree of naturalisationC; Lithuania nativeQ; Madeira archipelago (Madeira island introducedAZ); Moldova nativeBA,Q; Montenegro nativeBB,D; Morocco naturalisedC,H; Netherlands nativeBC,BD,E; Norway naturalisedBE,E; Poland nativeBF,BG,E; Portugal nativeBH,BI,C,E; Romania nativeBJ,BK,BL,D,E; Russia (C European Russia nativeQ, Kaliningrad region nativeQ, North Caucasus nativeJ, S European Russia nativeQ); Sardinia nativeAV,BM,C,E; Serbia, with Kosovo nativeBN,D; Sicily, with Malta nativeE (Malta native: doubtfully nativeC, Sicily nativeAV,BO,BP,C); Slovakia nativeAB,AC,BQ,BR; Slovenia nativeBS,BT,BU; Spain, with Gibraltar and Andorra nativeC,E (Andorra nativeBH,BV, Spain nativeBH); Sweden naturalisedBW,BX,E; Switzerland nativeBY,BZ,CA,E; Syria cultivatedAY; Tunisia naturalisedCB,H; Turkey (Turkey, Asiatic part nativeC,CC, Turkey-in-Europe nativeC,CC,E); Ukraine, with Crimea nativeCD,CE,Q
Common Names
Aragonese (Spain): sabucoCF, sabugoCF, sabuqueraCF, sabuqueroCF, sauquerCF, sauqueroCF, sauquéCF, saúcoCF; Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese (Spain): beneitoCF, benituCF, bineituCF, binteiroCF, bizcatalCF, bizcatuCF, flor de San JuanCF, flor de benituCF, flor de sabuguCF, flor de saúcuCF, flor de saúgoCF, sabucuCF, sabugoCF, sabuguCF, sabuyuCF, sabúCF, sagúCF, saúbuCF, saúcoCF, saúcuCF, saúgoCF, saúguCF, xabuguCF, xabúCF, xagúCF, xaúCF, xaúbuCF, xaúguCF, xiricalCF; Basque (Spain): San Juan liliCF, akamailuCF, akamalluCF, akameluCF, akaramailuCF, ciorriaCF, flotaCF, inchusaCF, inchusáCF, inchusá salipardaCF, intsusaCF, intsusa beltzCF, intuCF, intusaCF, intxuCF, intxusaCF, linsusaCF, lintsusaCF, plaustaCF, plausta arrCF, sabikoCF, sabikoaCF, sabukaCF, sabukitzeCF, sabukoCF, sagukaCF, sagukitzeCF, sakutaCF, sakuteCF, salipardaCF, saretsCF, saukaCF, saukoCF, saukuCF, sorgin-matsakCF, txikutxaCF, txotxikaCF, zaminkaCF, ziorrCF, ziorriCF, ziorriaCF; Catalan; Valencian (Spain): benabreCF, bonabreCF, bonarbreCF, bonaubreCF, menabreCF, sabucCF, sabuquerCF, sahuchCF, sahuguéCF, sahuquéCF, samuaquerCF, samucoCF, saucCF, sauchCF, sauch sensillCF, sauquerCF, sauqueroCF, sauquéCF, saücCF, saüc verCF, saüguerCF, saüquerCF, saüqueraCF; Finnish (Finland): mustaseljaCG; Galician (Spain): baiteiroCF, beleiteiroCF, beneitoCF, beneituCF, bianteiroCF, biateiroCF, biauteiroCF, bieiteiroCF, bieitoCF, bieteiroCF, bieteiruCF, bieuteiroCF, bineitoCF, bineituCF, binteiroCF, biouteiroCF, birouteiroCF, biuiteiroCF, pau virandoiroCF, sabucoCF, sabugoCF, sabugueiroCF, sabuguiñoCF, sambucoCF, sambugueiroCF, samugueiroCF, samugueiruCF, samuxeiroCF, sangoCF, saúguCF, vieiteiroCF, vinteiroCF, viouteiroCF, viradoiroCF, virouteiroCF, xabucuCF, xabugoCF, xabuguCF; Greek, Modern (1453-) (Crete): ΜουρβέριCH; Greek, Modern (1453-) (East Aegean Islands): ζαμπούκοςCI; Greek, Modern (1453-) (Greece): ΑγριοαφροξυλιάCH, ΑσβουτάναCH, ΑφροξυλιάCH, ΒρωμοφροξυλιάCH, ΖτόκοςCH, ΚουφοξυλιάCH, ΚοφόξυλονCH, ΚπυριάCH, ΜπουζίκαCH, ΦλασκιάCH, ΦροξυλάνθιCH, ΦροξυλιάCH, ΦρουξυλήθραCH; High Aragonese (Spain): sabucoCF, sabugoCF, sabuqueroCF, sabuquéCF, samucoCF, samuquerCF, samuqueroCF, sauquerCF, sauquereroCF, sauqueroCF, sauquéCF; Majorcan (Mallorca): sauchCF, sauqCF, sauquerCF, saücCF, saüquerCF; Portuguese (Portugal): baiteiroCF, beneituCF, biateiroCF, biauteiroCF, bieiteiroCF, bineituCF, binteiroCF, biouteiroCF, candelheiroCF, caneleiroCF, pau virandoiroCF, sabugoCF, sabugueiroCF, sabugueiro ordinarioCF, sabugueiro-negroCF, samugueiroCF, saúguCF, virouteiroCF, xabucuCF, xabuguCF; Spanish; Castilian (Spain): binteiroCF, canilleroCF, canineroCF, cañileroCF, cañoleroCF, coheteraCF, cortezaCF, cresta de galloCF, cresta galloCF, flautaCF, higueraCF, hoja de galloCF, sabucaCF, sabucalCF, sabucoCF, sabuco de JudasCF, sabuco realCF, sabugoCF, sabugueiroCF, sabugueiruCF, sabugueroCF, sabujoCF, sabuqueiroCF, sabuqueraCF, sabuqueroCF, sabúCF, sacaputeCF, sagúCF, sahucoCF, sahúcoCF, samugoCF, samuqueroCF, sangúCF, saucalCF, saucoCF, sauco blancoCF, sauco comúnCF, sauco mayorCF, sauco negroCF, saugoCF, sauguCF, sauqueroCF, sayugoCF, saúcalCF, saúcoCF, saúco mayorCF, saúco negroCF, saúgoCF, saúguCF, siaugoCF, siaúcoCF, yezgoCF; Spanish; Castilian (Tenerife): saúgoCF; Swedish (Sweden & Finland): fläderCG; Valencian (Spain): herba de llauretesCF, sabuquéCF, sahuguéCF, samuaquerCF, samucoCF, saucCF, saugueraCF, sauguéCF, sauqueroCF, sauquéCF, saücCF, saüquerCF, saüquéCF
Bibliography
A. Barina, Z. 2017: Distribution atlas of vascular plants in Albania. – Budapest: Hungarian Natural History Museum
D. Hayek, A. von 1928–1931: Prodromus florae peninsulae balcanicae, 2. – Repertorium specierum novarum regni vegetabilis. Beihefte 30(2)
E. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press
H. Dobignard, A. & Chatelain, C. 2011: Index synonymique de la flore d’Afrique du Nord 2. Dicotyledoneae: Acanthaceae - Asteraceae. – Genève
L. Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz
M. Karjagin, I. I. 1961: Flora Azerbajdžana 8. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR
N. Hansen, A. & Sunding, P. 1993: Flora of Macaronesia. Checklist of vascular plants. 4th revised edition. – Sommerfeltia 17
O. Silva, L., Moura, M., Schaefer, H., Rumsey, F. & Dias, E. F. 2010: Lista das plantas vasculares (Tracheobionta). – In: Borges, P. A. V. & al., Listagem dos organismos terrestres e marinhos dos Acores (A list of the terrestrial and marine biota from the Azores). – Cascais
P. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona
R. Lambinon, J. & Verloove, F. 2012: Nouvelle Flore de la Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg, du nord de la France et des régions voisines (Ptéridophytes et Spermatophytes), ed. 6. – Meise
S. van Rompaey, E. & Delvosalle, L. 1979: Atlas de la flore Belge et Luxembourgeoise. Ptéridophytes et Spermatophytes, ed. 2. – Meise
U. Beck, G. 1983: Flora Bosnae et Hercegovinae [Flora Bosne, Hercegovine i novipazarskog sandžaka] 4(4) [Slišković, T.]. – Sarajevo
V. Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo
W. Assyov, B., Petrova, A., Dimitrov, D. & Vassilev, R. 2012: Konspekt na visšata flora na Bălgarija, ed. 4. – Sofija
AF. Dimopoulos, P., Raus, Th., Bergmeier, E., Constantinidis, T., Iatroú, G., Kokkini, S., Strid, A. & Tzanoudakis, D. 2013: Vascular Plants of Greece. An annotated checklist. – Englera 31
AG. Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1996: Flora of the Baltic countries 2. – Tartu: Estonian Academy of Sciences
AK. Davlianidze, M. T., Gvinisashvili, T., Mukbaniani, M. V., Jinjolia, L. & Jugheli, T. 2018: Nomenclatural Checklist of Flora of Georgia. – Tbilisi: Ilia State University, Institute of Botany
AM. Buttler, K. P., Thieme, M. & Mitarbeiter 2016: Florenliste von Deutschland – Gefäßpflanzen, Version 8 – http://www.kp-buttler.de/florenliste/index.htm
AN. Rothmaler, W. H. P. 1994: Exkursionsflora von Deutschland, 4. Gefäßpflanzen: Kritischer Band, ed. 8. – Jena, Stuttgart
AO. Rothmaler, W. H. P. 2000: Exkursionsflora von Deutschland, 3. Gefäßpflanzen: Atlasband, ed. 10. – Heidelberg, Berlin
AP. Wisskirchen, R. & Haeupler, H. 1998: Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. – Stuttgart
AQ. Horváth, F., Dobolyi, Z. K., Morschhauser, T, Lőkös, L., Karas, L. & Szerdahelyi, T. 1995: Flóra adatbázis 1.2. Taxon-lista és attribútum allomány. – Vácrátót
AR. Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest
AS. Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin
AU. Fragman-Sapir, O., Plitmann, U., Heller, D., Shmida, A. & al. 1999: Checklist and ecological data-base of the flora of Israel and its surroundings including Israel, Jordan, the Palestinian Autonomy, Golan Heights, Mt Hermon and Sinai. – Jerusalem: Dep. of Evolution, Systematics and Ecology, the Hebrew University of Jerusalem
AV. Conti, F., Abbate, G., Alessandrini, A. & Blasi, C. 2005: An annotated checklist of the Italian vascular flora. – Roma: Fratelli Palombi
AW. Al-Eisawi, D. M. 1982: List of Jordan vascular plants. – Mitteilungen (aus) der Botanischen Staatssammlung München 18: 79-182
AX. Taifour, H. & El-Oqlah, A. A. 2017: The plants of Jordan. An annotated checklist. – Kew: Royal Botanic Gardens
AZ. Jardim, R. & Menezes de Sequeira, M. 2008: Lista das plantas vasculares (Pteridophyta e Spermatophyta), pp. 179-207. – In: Borges, P. A. V., Abreu, C., Franquinho Aguiar, A. M., Carvalho, P., Jardim, R., Melo, I., Oliveira, P., Sérgio, C., Serrano, A. R. M. & Vieira, P., Listagem dos fungos, flora e fauna terrestra dos arquipélagos da Madeira e Selvagens. – Funchal
BB. Rohlena, J. 1942: Conspectus florae montenegrinae. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 20-21: 1-506
BC. Duistermaat, H., Sparrius, L. B. & Denters, T. 2021: Standaardlijst van de Nederlandse flora 2020. – Gorteria; mededelingenblad ten dienste van de floristiek en het vegetatie-onderzoek van Nederland 43: 109-156
BF. Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist. – Polish Botanical Studies Guidebook Series 15
BG. Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. 2002: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. – Biodiversity Poland 1
BN. Josifović, M. 1973: Flora SR Srbije = Flore de la Republique Socialiste de Serbie 5. – Beograd: Acadeie Serbe des sciences et des arts
BO. Giardina, G., Raimondo, F. M. & Spadaro, V. 2007: A catalogue of plants growing in Sicily. – Bocconea 20
BP. Raimondo, F. M., Domina, G. & Spadaro, V. 2010: Checklist of the vascular flora of Sicily. – Quaderni di Botanica ambientale e applicata 21: 189-252
BS. Aeschimann, D., Lauber, K., Moser, D. M. & Theurillat, J. P. 2004: Flora alpina 2. – Bern, Stuttgart & Wien
BV. Carrillo, E., Mercadé, A., Ninot, J. M., Carreras, J., Ferré, A. & Font, X. 2008: Check-list i Llista vermella de la flora d’Andorra
BW. Karlsson, T. 1998: Förteckning över svenska kärlväxter. – Svensk botanisk tidskrift utgifven af svenska botaniska föreningen 91(5): 241-560
BX. Krok, T. O. B. N. & Almquist, S. O. I. 1994: Svensk Flora: Fanerogamer och ormbunksvaxter 27, ed. 27. – Stockholm
BZ. Hess, H. E. 1998: Bestimmungsschlüssel zur Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete, ed. 4. – Basel, Boston & Berlin
CA. Hess, H. E., Landolt, E., Hirzel, R. & Baltisberger, M. 2010: Bestimmungsschlüssel zur Flora der Schweiz, ed. 6. – Basel: Birkhäuser
CB. Le Floc’h, E., Boulos, L. & Véla, E. 2011: Catalogue synonymique commenté de la Flore de Tunisie, ed. 2. – Tunis
CD. Mosyakin, S. L. & Fedoronchuk, M. M. 1999: Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. – Kiev: M. G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine
CF. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ (as Sambucus nigra)
CG. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS (as Sambucus nigra)
CH. Voliotis, D. & Athanasiadis, N. 1971: Dendra ke thamni [Trees and shrubs; in Greek]. – Thessaloniki (as Sambucus nigra)
CI. Yannitsaros, A. 1977: Contributions to the vernacular names of the Greek plants. II. Vernacular names of plants from the island of Lesvos. – Biologia gallo-hellenica; travaux des groupes franco-helléniques et de la station de Kéramou. Ergasia tôn gall-ellênikôon etaireiôn kai tou stathmou Keramous 6(2): 311-316 (as Sambucus nigra)