Phaseolus vulgaris

Phaseolus vulgaris

Synonymy

Source: 2010: ILDIS World Database of Legumes 2010. (copyright © ILDIS)
Phaseolus vulgaris L., Sp. Pl.: 723. 1753
    • =Phaseolus communis Pritzel
    • =Phaseolus compessus DC.
    • =Phaseolus esculentus Salisb.
    • =Phaseolus nanus L. & Jusl.

    Distribution

    [Ab(A N) Ar By Eg Es Gg La Lt Mo Rf(C E K N NW S) Tu(A) Uk] 

    Euro+Med not endemic: Armenia introducedA,B; Azerbaijan introducedA,C (Azerbaijan (core) introduced, Nakhchivan introduced); Belarus introducedD,E; Egypt introducedF; Estonia introducedG,H,I; Georgia introducedA; Latvia introducedI,J; Lithuania introducedI,K; Moldova introducedI,L,M; Russia introduced (C European Russia introducedN,O,P,Q,R,S,T,U,V,W, E European Russia introducedAA,AB,AC,W,X,Y,Z, Kaliningrad region introducedAD, N European Russia introducedAE,AF,AG,AH, NW European Russia introducedAI, S European Russia introducedAJ,AK,AL,AM,W); Turkey (Turkey, Asiatic part introducedAN); Ukraine introducedAO,AP,AQ,E; Ukraine, with Crimea introducedAR

    Common Names

    Aragonese (Spain): alubiaAS, baineteraAS, baixocaAS, bolichesAS, chodieraAS, chodigaAS, chodíaAS, chodíasAS, chondigaAS, chordigaAS, choríaAS, chudigaAS, jodíaAS, judieraAS, judíaAS; Armenian (Armenia): Lobi SovorakanB; Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese (Spain): alubiaAS, alubiesAS, cagarrichosAS, chichosAS, fabaAS, faba corrienteAS, faba nanaAS, fabesAS, fabes amarillesAS, fabes amarilles nanesAS, fabes blanquesAS, fabes blanques nanesAS, fabes corrientesAS, fabes cuarentinesAS, fabes de La GranjaAS, fabes de VillaviciosaAS, fabes de arrozAS, fabes de guyínAS, fabes de güeyu francuAS, fabes de mantecaAS, fabes de vinoAS, fabes del curaAS, fabes del riñoncínAS, fabes del riñonzónAS, fabes enanesAS, fabes liébanesAS, fabes llanisquesAS, fabes nanesAS, fabes negrinasAS, fabes roxesAS, fabes roxes claresAS, fabes rubiesAS, fréh.olesAS, fréjolAS, fréjol amarilloAS, fréjol rojoAS, h.abaAS, h.abesAS, h.abes verdesAS, negritosAS, vainasAS, vainesAS, vainillesAS, vainilles nanesAS, vainilles negroAS, vainilles pintesAS, verdinesAS; Azerbaijani (Azerbaijan): Adi LobyaB; Basque (Spain): babaAS, baba illarraAS, baba nabarraAS, babarrumaAS, babaurnaAS, baberrumaAS, baberrumacAS, baberrunAS, gallegubabaAS, ilharAS, ilharrAS, illarrAS, indabaAS, indi-babaAS, indiabaAS, indiababaAS, indiababacAS, indiababiaAS, indibabaAS, leicaAS, lekaAS, maikolAS, mailharrAS, maillarrAS, maillarracAS, nafilharrAS, panzilharrAS, potxaAS, xuduarimaAS, zarucaAS, zarugaAS; Belarusian (Belarus): Fasolya ZvychainayaAT, KhvasolyaAT, PasolyaAT; Catalan; Valencian (Spain): bajocaAS, bajoquetes blanquesAS, clòvia/es de mongetaAS, fasolAS, fasolerAS, fasolérAS, fesolAS, fesoleraAS, fesols blanquesAS, fesols del ganxet blancsAS, fesols d´OlotAS, fesols menutsAS, fresolAS, frísolAS, mongetaAS, mongeta blanca/mongetes blanquesAS, mongeta/mongetesAS, mongetas faberasAS, mongetas senyoretasAS, mongetas-ous de caderneraAS, mongeteraAS, mongetes blanquesAS, mongetes del ganxetAS, tavella de mongetaAS, tavella/es de fesolAS, tavellat de mongetaAS; English: Common BeanAU, Common HaricotAV, Dwarf BeanAW, Frash BeanAX, French BeanAY, Garden BeanAZ, Green BeanAZ, Haricot BeanAY, Kidney BeanAY, Runner BeanBA, String BeanAV; Estonian (Estonia): Harilik AedubaH, Turgi UbaH; Finnish (Finland): TorapapuBB, tarhapapuBC; French (France): Haricot FrancaisBD, Haricots PalesBE, Haricots PanachesBE, Haricots TachetesBE, Haricots VariesBF, Haricots VioletsBF, Haricots de BourbonBF, Mange-toutBG; French: HaricotBH, Haricot CommunBI, Haricots CarapatteBF, PoisBH; Galician (Spain): chichoBJ, chichosBJ, fabaBJ, faba xudiaBJ, fabeiraBJ, feijaoBJ, feijoeiroBJ, feixoBJ, feixoeiroBJ, feixoteBJ, feixoóBJ, feixóBJ, feixónBJ, freixoBJ, freixolBJ, freixoteBJ, freixónBJ, frexolesBJ, fréjolesBJ, garabanzo gallegoBJ, garbanzo gallegoBJ, lentellaBJ, xudíaBJ; Georgian (Georgia): LobioBK; German (Germany): BohneBL, FisoleBM, GartenbohneBM; High Aragonese (Spain): chodicaBJ, chodíaBJ, judieraBJ, judíaBJ; Italian (Italy): Fagiolo ComuneBM; Latvian (Latvia): Parastas PupinasBN; Lithuanian (Lithuania): Darzines PupelesBO; Majorcan (Mallorca): corrixolasBJ, fasoleraBJ, fasolsBJ, fesoleraBJ, guixasBJ, judíasBJ, mongeteraBJ, monjeteraBJ; Polish (Poland): Fasola ZwyklaBM; Portuguese (Portugal): FeijoeiroBM, ervilla-favaBJ, fabaBJ, feijamBJ, feijaoBJ, feijoeiroBJ, feijoeiro branco das searasBJ, feijoeiro branco de trepaBJ, feijoeiro branco enano das searasBJ, feijoeiro maior de trepaBJ, feijoeiro ordinarioBJ, feijâoBJ, feijâo brancoBJ, feijâo rasteiroBJ, feijâo-de-trepaBJ, feixoeiroBJ, feixóBJ; Romanian (Moldova): Fasole UrketoareBP; Romanian (Romania): Fasole ComunaBM; Russian (Russia Central): Fasol ObyknovennayaBQ; Spanish; Castilian (Spain): FrejolBM, JudiaBM, abicholonesBJ, alfaisanesBJ, alubiaBJ, alubiasBJ, alubias blancasBJ, alubias pintasBJ, alubiosBJ, alubiónBJ, aluviaBJ, aluviasBJ, aluvias aragonesasBJ, aluvias blancasBJ, aluvias negrasBJ, aluvias negrillasBJ, amonásBJ, bachocónBJ, bachoqueraBJ, bachoquerasBJ, bajocaBJ, bajocasBJ, bajocónBJ, bajoqueraBJ, blancaBJ, bolichasBJ, calzonesBJ, caparrónBJ, caricas de judíosBJ, cerucaBJ, chicharro de SevillaBJ, chicharrosBJ, chucosBJ, chícharosBJ, cigüelosBJ, cocosBJ, cocos de la hozBJ, faisanesBJ, fasolBJ, fasolesBJ, fasoles blancosBJ, fasoles negrosBJ, fasoles turquescosBJ, faséoloBJ, feineBJ, feinesBJ, fejonesBJ, fejónBJ, figüeloBJ, figüelosBJ, fraijonesBJ, fraijónBJ, fregolBJ, fregolesBJ, freijolBJ, freijonesBJ, frejolBJ, frejol bravíoBJ, frejol verdeBJ, frejolesBJ, frejónBJ, frejón de cascaBJ, frejón verdeBJ, fresolBJ, fresolesBJ, frijolBJ, frijonesBJ, frijónBJ, frisolBJ, frisoles turquescosBJ, frisueloBJ, frisuelosBJ, fréjolBJ, fréjolesBJ, fríjolBJ, fríjolesBJ, frísolBJ, frísolesBJ, frísoles negrosBJ, gárgolaBJ, gárgolasBJ, habasBJ, habas blancasBJ, habas de las IndiasBJ, habicholillaBJ, habicholillasBJ, habicholonesBJ, habichuelaBJ, habichuela blancaBJ, habichuela pintaBJ, habichuela verdeBJ, habichuelasBJ, habichuelas coloradasBJ, habichuelas de Jesús NazarenoBJ, habichuelas negrasBJ, habichuelas rubiasBJ, habichueloBJ, habichuelosBJ, judia mangoBJ, judia verdeBJ, judiasBJ, judieraBJ, judierasBJ, judihuelaBJ, judihuelasBJ, judihueloBJ, judihuelosBJ, judihuelos negrosBJ, judionesBJ, judíaBJ, judía blancaBJ, judía gallegaBJ, judía pintaBJ, judía verdeBJ, judíasBJ, judías amarillasBJ, judías blancasBJ, judías garbancerasBJ, judías miñonasBJ, judías negrillasBJ, judías ombligo de la reinaBJ, judías verdesBJ, liecasBJ, majocasBJ, muelaBJ, pochasBJ, pochas de riñónBJ, rabo rataBJ, tabillaBJ, vainaBJ, vainasBJ; Swedish (Sweden & Finland): bönaBR; Swedish (Sweden): Bruna BonorBM, StorbonaBM; Ukrainian (Ukraine): Kvasolya ZvichainaBS; Valencian (Spain): bachocónBJ, bajoqueraBJ, baxocaBJ, caricasBJ, fabelleraBJ, fesolBJ, fesolerBJ, fesoleraBJ, fesolesBJ, fresolBJ, mongetas del pinetBJ, tavelleraBJ; unknown: FeijaoBM, FrijolBM, HabichuelaBH, Snap BeanBT

    Bibliography

    A. Grossheim, A. A. 1952: Flora Kavkaza, Vol. 5. Moscow, Leningrad. (Rus)
    B. Mulkidzhanyan, Ya. I. 1962: In: Flora Armenii, Vol. 4. Jerevan. (Rus)
    C. Karyagin, I. I. 1954: In: Flora Azerbaijana, Vol. 5. Baku. (Rus)
    D. Fedchenko, B. A. 1950: Leguminosae. In: Flora BSSR, Vol. 3. Minsk. (Rus)
    E. Yakovlev, G., Sytin & Roskov 1996: Legumes Of Northern Eurasia: A Check-List. RBG Kew 724 P.
    F. Townsend, C. C. & Guest, E. 1974: Flora Of Iraq. Vol. 3. Baghdad.
    G. Kuusk, V. V. 1994: Information From TAA Herbarium (Tartu, Estonia).
    H. Talts, S. 1959: In: Eesti NSV Floora Vol. 3. Tallinn. Papilionaceae. (Es)
    I. Vassilczenko, I. T. 1987: In: Flora Partis Europaeae URSS, Vol. 6. Leningrad. (Rus)
    J. Livena, Dz. 1957: In: Latvijas PSR Flora Vol. 3. Riga. Leguminosae. (Latv)
    K. Stancevicius, A. 1971: In: Lietuvos TSR Flora, Vol. 4. Vilnius. (Lit)
    L. Geideman, T. S. 1986: Opredelitel Vysshikh Rasteni Moldavskoi SSR, 3rd ed.
    M. Nikolaev, V. Ya. 1994: Information From CHIS Herbarium (Kishinev, Moldavia).
    N. Abramov, N. V. 1994: Information From Herbarium Of Mari State University.
    O. Alexandrova, K. I. & al. 1996: Flora Of Lipetsk Province. Moscow.
    P. Bochkin, V. D. 1994: Information From MHA Herbarium (Moscow, Russia).
    Q. Kamyshev, N. S. 1978: Flora Tzentralnogo Chernozemia I Ee Analiz. Voronezh.
    R. Kudanova, Z. M. 1965: Opredelitel Vysshikh Rasteni Chuvashskoi ASSR. Cheboksary.
    S. Majorov, S. R. 1994: Information From MW Herbarium (Moscow, Russia).
    T. Malysheva, V. G. & Notov, A. A. 1994: Information From Herbarium Of Tver State University.
    U. Rakov, N. S. 1994: Information From Herbarium Of Ulyanovsk Pedagogical Inst.
    V. Silaeva, T. B. 1994: Information From Herbarium Of Mordovian State University.
    W. Tikhomirov, V. & Sokoloff, D. 1994: Special Listing And Checking Of Leguminosae Of Middle Russia
    X. Alexandrov, F. A. & al. 1975: Opredelitel Rasteni Kirovskoi Oblasti, Vol. 2. Kirov. (Rus)
    Y. Baranova, O. G. 1993: Special Listing And Checking Of Leguminosae Of Udmurtia.
    Z. Mikhailova, T. P. 1989: In: Opredelitel Vysshikh Rasteni Bashkirskoi ASSR, Vol. 2.
    AA. Ovesnov, S. A. 1994: Information From PERM Herbarium (Perm, Russia).
    AB. Papchenkov, V. G. 1994: Information From Herbarium Of Inland Waters Biology Inst.
    AC. Plaksina, T. I. 1994: Information From Herbarium Of Samara State University.
    AD. Gubareva, I. Yu. 1993: Information From Herbarium Of Kaliningrad State University
    AE. Gnatuk, E. P. 1994: Information From PZV Herbarium (Petrozavodsk, Russia).
    AF. Kobeleva, T. P. 1976: In: Flora Regionis Boreali-Orientalis.., Vol. 3. Leningrad.
    AG. Orlova, N. I. 1994: Information From LECB Herbarium (St. Petersburg, Russia).
    AH. Ulle, Z. G. 1993: Information From SYKO Herbarium (Syktyvkar, Komi, Russia).
    AI. Minjaev, N. A. 1981: In: Opredelitel Vysshikh Rasteni Severo-Zapada Evropei..
    AJ. Baktasheva, N. M. 1982: Flora Kalmytzkoi ASSR I Ee Analiz, Vol. 2. Kand. Diss.
    AK. Pilipenko, V. N. 1994: Information From Herbarium Of Astrakhan Pedagogical Inst.
    AL. Sagalaev, V. A. 1994: Special Checking Of Leguminoseae Of Volgograd Province.
    AM. Zozulin, G. M. 1984: Fabaceae. In: Flora Nizhnego Dona, Vol. 1. Rostov-Don. (Rus)
    AN. Davis, P. H. 1970: Flora Of Turkey & The East Aegean Islands; Vol. 3.
    AO. Bairak, E. N. 1993: Special Listing And Checking Of Leguminosae Of Poltava Prov.
    AP. Kagalo, A. A. 1994: Special Checking Of Leguminosae Of Western Ukraine.
    AQ. Khodosovtzev, A. E. 1994: Information From Herbarium Of Kherson Pedagogical Institute
    AR. Visyulina, O. D. 1954: Leguminosae. In: Flora URSR, Vol. 6. Kiev. (Ukr)
    AS. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
    AT. Kiselevski, A. I. 1967: Latino-Russko-Belorusski Botanicheski Slovar. Minsk. 160 P.
    AU. Webb, C. J. & al. 1988: Flora Of New Zealand Vol IV
    AV. Verdcourt, B. 1979: A Manual Of New Guinea Legumes. Office Of Forests, Lae, PNG
    AW. Parham, J. W. 1972: Plants Of The Fiji Islands
    AX. Ambasta, S. P. 1986: The Useful Plants Of India
    AY. Maxwell, R. H. 1991: In: Dassanayake, M. D. & Fosberg, F. R. (Eds.) A Revised Han
    AZ. Terrell, E. E. 1977: Checklist Of Names For 3, 000 Vas. Pl.. Agric. Handbook No.
    BA. Robertson, S. A. 1989: Flowering Plants Of Seychelles. Kew
    BB. Balashev, L. L. (ed.) 1970: Dictionary Of Useful Plants in Twenty European Languages.
    BC. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS
    BD. Troupin, G. 1984: Flore du Rwanda
    BE. Bojer, W. 1837: Hortus Mauritianus Ou Enumeration Des Plants.. L'ile Mauric
    BF. Bojer, W. 1837: Hortus Mauritianus Ou Enumeration Des Plants.. L'ile Mauric (as Phaseolus vulgaris L.)
    BG. Troupin, G. 1984: Flore du Rwanda (as Phaseolus vulgaris L.)
    BH. Liogier, A. H. 1985: La Flore de la Espanola. III (as Phaseolus vulgaris L.)
    BI. Bonnier, G. & Layens, G. 1970: Flore Complete Portative de la France de la Suisse Et.. (as Phaseolus vulgaris L.)
    BJ. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ (as Phaseolus vulgaris L.)
    BK. Grossheim, A. A. 1952: Flora Kavkaza, Vol. 5. Moscow, Leningrad. (Rus) (as Phaseolus vulgaris L.)
    BL. Rothmaler, W. H. P. & al. 1988: Exkursionsflora Fur Die Gebiete Der DDR Und Der BRD. Bd. 2. (as Phaseolus vulgaris L.)
    BM. Balashev, L. L. (ed.) 1970: Dictionary Of Useful Plants in Twenty European Languages. (as Phaseolus vulgaris L.)
    BN. Livena, Dz. 1957: In: Latvijas PSR Flora Vol. 3. Riga. Leguminosae. (Latv) (as Phaseolus vulgaris L.)
    BO. Stancevicius, A. 1971: In: Lietuvos TSR Flora, Vol. 4. Vilnius. (Lit) (as Phaseolus vulgaris L.)
    BP. Geideman, T. S. 1986: Opredelitel Vysshikh Rasteni Moldavskoi SSR, 3rd ed. (as Phaseolus vulgaris L.)
    BQ. Bobrov, E. G. 1948: In: Flora URSS, Vol. 13. Mosqua, Leningrad. (Rus) (as Phaseolus vulgaris L.)
    BR. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS (as Phaseolus vulgaris L.)
    BS. Visyulina, O. D. 1954: Leguminosae. In: Flora URSR, Vol. 6. Kiev. (Ukr) (as Phaseolus vulgaris L.)
    BT. Isely, D. 1998: Native & Naturalized Leg. Of The USA. Brigham Young Univ. Ut (as Phaseolus vulgaris L.)