Scrophularia auriculata

Synonymy

Source: Marhold, K. (2011+): Scrophularia. – In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.

Scrophularia auriculata L., Sp. Pl.: 620. 1753, nom. cons.

=Scrophularia balbisii Hornem.

=Scrophularia cretica Boiss. & Heldr.

=Scrophularia oblongifolia Loisel.

=Scrophularia paui Merino

=Scrophularia aquatica subsp. auriculata (L.) Quézel & Santa, Nouv. Fl. Algérie 2: 849. 1963, nom. inval.

– "Scrophularia aquatica" auct.

Content

Distribution

● Ag Az(F L M S) Be Bl Br Co Cr Ga(F) Ge Hb(E) He Ho Hs(S) It Lu Ma Sa Si(M S) Tn [nCa(C)]

Euro+Med endemicA,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L: Algeria nativeL; Azores nativeM,N,O (Faial nativeN,P, Flores nativeN,P, Santa Maria nativeP, São Miguel nativeN,P); Baleares native ‒ nativeO,Q,R; Belgium, with Luxembourg nativeO; Canary islands (Gran Canaria naturalisedN,S); Corsica nativeA,C,F,T; Crete, with Karpathos nativeO; France, with Channel is. and Monaco (France nativeE,U); Germany nativeO,V,W,X; Great Britain nativeO; Ireland, with N Ireland nativeO (Ireland nativeY); Italy, with San Marino and Vatican City nativeO,Z; Morocco native; Netherlands nativeAA,AB,O; Portugal native ‒ nativeM,O; Sardinia native ‒ nativeO,Z; Sicily, with Malta nativeO (Malta nativeAC, Sicily nativeZ); Spain, with Gibraltar and Andorra native ‒ nativeO (Spain native ‒ nativeQ); Switzerland nativeAD,O; Tunisia nativeK

Common Names

Aragonese (Spain): escrofulariaAE; Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese (Spain): buzónAE, cebónAE, torviscuAF, zubónAE; Basque (Spain): belarbelzaAE, saldarrbedarrAF; Catalan; Valencian (Spain): escrofulària aquàticaAF, herba de les escròfulesAF, saboneraAF, setgeAF, setge bordAF, setjaAE, setje bortAE, sétgelAF; Galician (Spain): albichornoAE, albitornoAE, cebonAE, cebónAE, chupónAF, concheiraAE, erva das escaldelasAF, escrofularia da agoaAE, escrofularia da augaAE, escrofulária da ágoaAF, escrofulária dos riosAF, folla de chupónAF, herba concheiraAE, herba couchoAE, herba cura-carneAE, herba da trollaAE, herba das manosAE, herba das mansAE, herba de San PedroAE, herba do conchoAE, herba do couchoAF, herba do enxabonAE, herba do trolloAF, herba dos conchosAF, herba dos lamparónsAE, herba dos lamparósAE, herba dos pesAE, herba dos pitosAF, herba dos pésAF, herba seoaneAE, herba trollaAE, herba trolloAF, sapeiraAE, tiraAE, xabon do ríoAE, xabrón de ríoAE, zabonAE, zebonAE, zubonAE, zubónAE, zumbónAE; Greek, Modern (1453-) (Greece): Σκροφουλάρια η κρητικήAG; Majorcan (Mallorca): herba blancaAF, setge bordAF, setjaAE, setjeAE; Portuguese (Portugal): erva das almorreinasAE, erva das escaldadelasAF, erva das escaldelasAF, erva saboeiraAE, erva-das-escaldadelasAF, escorfulariaAE, escrofularia-dos-ríosAE, escrofuláriaAF, escrofulária da ágoaAF, escrofulária dos riosAF, escrofulária-dos-riosAF, escrophulariaAE, escrophularia dos ríosAE, herba concheiraAF, herba da trollaAF, herba das manosAF, herba do couchoAF, herba do trolloAF, herba dos conchosAF, herba dos pitosAF, herba dos pésAF, herba trollaAF, herba trolloAF, herva das escaldadellasAE, herva saboeiraAE, saboeiraAE, saboeira bastardaAE, saboeira dos ríosAE, saboeira menorAE; Spanish; Castilian (Spain): berriosAE, betónica mayorAE, castrángulaAF, cañahuecaAE, chupónAF, escrofulariaAE, escrofularia acuáticaAF, escrofularia aquáticaAF, escrofularia de aguaAE, falsa betónica mayorAE, hierba del moroAF, hierba moraAE, hoja de la guardamoraAF, hoja de la moraAF, hoja de trollaAE, jaboneraAE, morgaAE, verónica de aguaAE, yerba del moroAE, zarzamoraAF; Valencian (Spain): orobalAE, saboneraAE

Bibliography

A. Burdet, H. M. 1993: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 3 [Gamisans, J. & Jeanmonod, D.]. – Genève (as Scrophularia oblongifolia Loisel.)

B. Burdet, H. M. 1993: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 3 [Gamisans, J. & Jeanmonod, D.]. – Genève (as Scrophularia balbisii Hornem.)

C. Gamisans, J. 1985: Catalogue des plantes vasculaires de la Corse. – Ajaccio (as Scrophularia oblongifolia Loisel.)

D. Gamisans, J. 1985: Catalogue des plantes vasculaires de la Corse. – Ajaccio (as Scrophularia balbisii Hornem.)

E. Guinochet, M. & Vilmorin, R. de 1975: Flore de France 2 (as Scrophularia balbisii Hornem.)

F. Guinochet, M. & Vilmorin, R. de 1975: Flore de France 2 (as Scrophularia oblongifolia Loisel.)

G. Haslam, S. L., Sell, P. D. & Wolseley, P. A. 1977: A flora of the Maltese Islands. – Msida (as Scrophularia balbisii Hornem.)

H. Haslam, S. L., Sell, P. D. & Wolseley, P. A. 1977: A flora of the Maltese Islands. – Msida (as Scrophularia oblongifolia Loisel.)

I. Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 2 (as Scrophularia balbisii Hornem.)

J. Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 2 (as Scrophularia oblongifolia Loisel.)

K. Pottier-Alapetite, G. 1981: Flore de la Tunisie 2. – Tunis (as Scrophularia aquatica subsp. auriculata (L.) Quézel & Santa)

L. Quézel, P. A. & Santa, S. 1963: Nouvelle flore de l’Algérie et des régions désertiques méridionales 2. – Paris (as Scrophularia aquatica subsp. auriculata (L.) Quézel & Santa)

M. Franco & J. do Amaral 1984: Nova flora de Portugal (continente e Açores) 2. – Lisboa

N. Hansen, A. & Sunding, P. 1993: Flora of Macaronesia. Checklist of vascular plants. 4th revised edition. – Sommerfeltia 17

O. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press

P. Borges, P. A. V., Cunha, R., Gabriel, R., Martins, A. F., Silva, L. & Vieira, V. 2005: Listagem da fauna e flora (Mollusca e Arthropoda) (Bryophyta, Pteridophyta e Spermatophyta) terrestres dos Açores. – Horta, Angra do Heroismo & Ponta Delgada

Q. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona

R. Duvigneaud, J. 1979: Catalogue provisoire de la flore des Baléares [ed. 2]. – Soc. Échange Pl. Vasc. Eur. Occid. Médit. 17, Suppl: 1-43

S. Acebes Ginovés, J. R. & al. 2004: Divisiones Pteridophyta, Spermatophyta, 96-143. – In: Izquierdo, I., Martín, J. L., Zurita, N. & Arrechavaleta, M., Lista de especies silvestres de Canarias (hongos, plantas y animales terrestres) 2004. – Santa Cruz de Tenerife

T. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press (as Scrophularia oblongifolia Loisel.)

U. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press (as Scrophularia balbisii Hornem.)

V. Exkursionsflora von Deutschland. 4: Kritischer Band 8, ed. 8

W. Rothmaler, W. H. P. 2000: Exkursionsflora von Deutschland, 3. Gefäßpflanzen: Atlasband, ed. 10. – Heidelberg, Berlin

X. Wisskirchen, R. & Haeupler, H. 1998: Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. – Stuttgart

Y. Webb, D. A., Parnell, J. & Doogue, D. 1996: An Irish Flora. – Dundalk

Z. Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 2

AA. Duistermaat, H., Sparrius, L. B. & Denters, T. 2021: Standaardlijst van de Nederlandse flora 2020. – Gorteria; mededelingenblad ten dienste van de floristiek en het vegetatie-onderzoek van Nederland 43: 109-156

AB. Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen

AC. Haslam, S. L., Sell, P. D. & Wolseley, P. A. 1977: A flora of the Maltese Islands. – Msida

AD. Aeschimann, D. & Burdet, H. M. 1994: Flore de la Suisse, ed. 2. – Neuchâtel

AE. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

AF. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ (as Scrophularia balbisii Hornem.)

AG. Kabbadas, D. S. 1957–1964: Eikonographemenon botanikon-phytologikon lexikon. – Athenai (as Scrophularia cretica Boiss. & Heldr.)