Cirsium arvense
Synonymy
Source: Greuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
Cirsium arvense, Fl. Carniol., ed. 2, 2: 126. 1772
- =Serratula incana, Reise Russland 1: 155. 1770–1774
- ≡Cirsium incanum, Cat. Jard. Gorenki, ed. 1812: 35. 1812
- ≡Cirsium arvense subsp. incanum in Fedčenko, Fl. Jugo-Vost. Evr. Časti SSSR 6: 408. 1936
- =Cnicus macrostylus in Giorn. Fis., ser. 2, 7: 102. 1824
- ≡Cirsium macrostylum, Fl. Germ. Excurs.: 856. 1832
- =Cirsium arvense [unranked] horridum, Fl. Siles. 2(2): 92. 1829
- ≡Cirsium horridum in Stankov & Taliev, Opred. Vysš. Rast. Evr. Časti SSSR: 664. 1949 [non Cirsium horridum]
Content
Distribution
Ab(A N) dAg Al Ar Au(A L) BH Be(B L) Bl(I M N) Br Bu By Cg Cm Co Cs Ct Da Es Fe Ga(C F) Ge Gg Gr Hb(E N) He Ho Hs(A S) Hu It Jo La Lt Lu Mk Mo No Po Rf(C CS E K N NW S) Rm Sa Si(-M S) Sk Sl Sr Su Tu(A E) Uk [nAz(G L) Fa aIr Is]
Euro+Med not endemic: Albania nativeA,B,C,D,E,F; Algeria native: doubtfully nativeG; Armenia nativeH,I,J,K; Austria, with Liechtenstein nativeD (Austria nativeL,M, Liechtenstein nativeN); Azerbaijan (Azerbaijan (core) nativeH,I,J,O,P, Nakhchivan nativeH,J,O); Azores (Flores naturalisedQ,R, Graciosa naturalisedQ); Baleares nativeD,S (Ibiza nativeT,U,V,W, Mallorca nativeT,U,V,W,X, Menorca nativeV,Y,Z); Belarus nativeAA,AB; Belgium, with Luxembourg nativeAC,AD,AE,D (Belgium nativeAF, Luxembourg nativeAF,AG); Bosnia-Herzegovina nativeAH,C; Bulgaria nativeAI,AJ,AK,AL,AM,C,D; Corsica nativeAN; Crimea nativeAO,AP,AQ,AR,AS,D,I; Croatia nativeAT,AU,AV,C; Czech Republic nativeAW,AX,AY,AZ,BA,BB; Denmark nativeBC,D; Estonia nativeBD,BE; Faroe islands introducedD; Finland nativeBF,D; Former Yugoslavia nativeD; France, with Channel is. and Monaco (Channel islands nativeBG, France nativeBH,BI,BJ,BK,BL,BM,BN,BO,BP,D,T); Georgia nativeBQ,BR,BS,BT,H,I,J; Germany nativeBU,BV,BW,D; Great Britain nativeBX,D; Greece nativeAO,BY,BZ,C,CA,CB,CC,D; Hungary nativeCD,CE,D; Iceland introducedCF,D; Ireland, with N Ireland nativeD (Ireland nativeCG,CH,CI, Northern Ireland nativeCG,CH); Israel/Palestine casualCJ; Italy, with San Marino and Vatican City nativeCK,CL,CM,CN,CO,CP,D; Jordan nativeCQ; Latvia nativeBE; Lithuania nativeBE,CR; Moldova nativeAA,AB,AP,CS,CT; Montenegro nativeC,CU,CV; Netherlands nativeCW,CX,CY,D; North Macedonia nativeC,CZ,DA,DB,DC,DD,DE,DF,DG,DH,DI; Norway nativeD,DJ; Poland nativeD,DK,DL; Portugal nativeD,DM,DN,DO,DP; Romania nativeC,D,DQ,DR; Russia (C European Russia nativeAA,AP, E European Russia nativeAA,AP,DS, Kaliningrad region nativeDT, N European Russia nativeAA,AP,DS,DU, NW European Russia nativeAA,AB,DS,DV, North Caucasus nativeAO,DW,DX,H,I,J,P, S European Russia nativeAB,AP); Sardinia nativeCK,CM,D,DY; Serbia, with Kosovo nativeC,DZ,EA,EB,EC; Sicily, with Malta nativeD (Malta native: reported in errorED, Sicily nativeAT,CK,CM,EE); Slovakia nativeAX,AY,EF; Slovenia nativeEG,EH; Spain, with Gibraltar and Andorra nativeD,S (Andorra nativeEI,EJ,EK,V, Spain nativeEL,EM,EN,EO,EP,EQ,T,U,V); Sweden nativeD,ER,ES; Switzerland nativeD,ET,EU,EV; Turkey (Turkey, Asiatic part nativeAO,EW,EX,EY,H, Turkey-in-Europe nativeD,EX,EZ,FA,FB); Ukraine nativeAA,AP,AQ,FC,I; Ukraine, with Crimea nativeFD,FE
Common Names
Albanian (Albania): Gjembi i araveFF; Aragonese (Spain): cardoFG; Armenian (Armenia): Տատասկ ալեհերFH, Տատասկ դաշտայինFI; Azerbaijani (Azerbaijan): Бозумтул гангалO, Чөл гангалFJ; Basque (Spain): cardubaFG, kardu-latzaFG, kardulatzaFG; Bulgarian (Bulgaria): Полска паламидаAI; Catalan; Valencian (Spain): calcidaFG, calcida/calcidesFG, calsidaFG, calsidasFG, cardFG, carsosFG, cársusFG; Corsican (Corse): CardigliolaFK; Croatian (Croatia): BadiljFL, Bodeča nežaFL, Korienopuzni osjakFM, OšljakFL, Poljski osjakFN, StričnjakFL, VrisakFM, ŽuljFL; Czech (Czech Republic): Pcháč osetFO; Danish (Denmark): Ager-TidselFP; Dutch; Flemish (Netherlands): AkkerdistelCX; English (Great Britain): Creeping ThistleFQ; Estonian (Estonia): PõldohakasFR; Finnish (Finland): Pelto-ohdakeFP, pelto-ohdakeFS; French (Belgium): Cirse des champsFT; French (Corse): Cirse des champsFK; French (France): Chardon des champsFU, Chardon des vignesFU, Cirse des champsFU, Herbe aux varicesFU, SaretteFU; Galician (Spain): cardo cundidorFG, cardo hemorroidalFG; German (Germany): Acker-KratzdistelFV, AckerdistelFV; Hebrew (Israel): קוצן השדהFW; High Aragonese (Spain): cardoFX, cardo trigueroFX; Icelandic (Iceland): ÞistillFY; Italian (Italy): Cardo campestreFZ, ScardaccioneFZ, ScorpioneFZ, StoppioneFZ; Latvian (Latvia): Tīruma dadzisGA; Lithuanian (Lithuania): Dirvinė usnisGA; Majorcan (Mallorca): calcidaFX, calcidesFX, calcigaFX, calsigaFX, calsiguesFX; Norwegian (Norway): ÅkertistelFY; Polish (Poland): Ostrożeń polnyGB; Portuguese (Portugal): cardinhoFX, cardinho das almorranasFX, cardo-hemorroidalFX; Romanian (Moldova): Пэлэмидэ де-кымпGC, Пэлэмидэ кэрунтэCT, Пэлэмидэ сетоасэCS; Russian (Armenia): Бодяк полевойGD, Бодяк седойFH; Russian (Russia): Бодяк полевойGE, Бодяк седойGF, Бодяк щетинистыйGG; Slovak (Slovakia): Pichliač roľnýGH; Slovenian (Slovenia): Njivski osatGI; Spanish; Castilian (Spain): cardoFX, cardo blancoFX, cardo borriqueroFX, cardo burreroFX, cardo condidorFX, cardo cundidorFX, cardo de las pelotasFX, cardo hemorroidalFX, cardo herederoFX, cardo olorosoFX, cardo trigalFX, cardo trigueroFX, chupaderosFX, ginetesFX, negrilloFX, ramoncillo negroFX, ramoncillo olorosoFX, serrillaFX; Swedish (Sweden & Finland): åkertistelGJ; Swedish (Sweden): ÅkertistelGK; Ukrainian (Ukraine): Осот польовийGL, Осот сивийGM, Осот щетинистийGN; Valencian (Spain): calcidaFX, calsidaFX, cart calcidaFX, lletugueta de séquiaFX
Bibliography
A. Barina, Z. 2017: Distribution atlas of vascular plants in Albania. – Budapest: Hungarian Natural History Museum
C. Hayek, A. von 1928–1931: Prodromus florae peninsulae balcanicae, 2. – Repertorium specierum novarum regni vegetabilis. Beihefte 30(2)
D. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press
G. Ducellier, L. O. 1924: Le Cirse des champs (Cirsium arvense Scop.) en Algérie. – Bulletin de la société d'histoire naturelle de l'Afrique du nord 15: 145-146
I. Komarov, V. L. 1963: Flora SSSR 28 [Bobrov, E. G. & Čerepanov, S. K.]. – Leningrad (as Cirsium incanum)
J. Menickij, Ju. L. 1996: Konspekt vidov roda Cirsium (Asteraceae) Kavkaza. – Botanicheskii zhurnal 81(9): 92-105 (as Cirsium incanum)
O. Karjagin, I. I. 1961: Flora Azerbajdžana 8. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR (as Cirsium incanum)
P. Menickij, Ju. L. 1996: Konspekt vidov roda Cirsium (Asteraceae) Kavkaza. – Botanicheskii zhurnal 81(9): 92-105 (as Cirsium setosum)
Q. Borges, P. A. V., Cunha, R., Gabriel, R., Martins, A. F., Silva, L. & Vieira, V. 2005: Listagem da fauna e flora (Mollusca e Arthropoda) (Bryophyta, Pteridophyta e Spermatophyta) terrestres dos Açores. – Horta, Angra do Heroismo & Ponta Delgada
S. Smythies, B. E. 1984: Flora of Spain and the Balearic Islands. Checklist of vascular plants, 1. – Englera; Veröffentlichungen aus dem botanischen Garten und botanischen Museum, Berlin-Dahlem 3: 1-212
U. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona
W. Duvigneaud, J. 1979: Catalogue provisoire de la flore des Baléares [ed. 2]. – Soc. Échange Pl. Vasc. Eur. Occid. Médit. 17, Suppl: 1-43
Y. Fraga, P., Mascaró, C., Carreras, D., García, Ó., Pallicer, X., Pons, M., Seoane, M. & Truyol, M. 2004: Catàleg de la flora vascular de Menorca. – Maó: Institut Menorqui d’Estudis
Z. Fraga, P., Mascaró, C., García, Ó., Pellicer, X., Pons, M. & Truyol, M. 2000: Notes i contribucions al coneixement de la flora de Menorca. – Boletín de la sociedad de historia natural de Baleares 43: 63-75
AA. Fedorov, A. A. 1994: Flora evropejskoj časti SSSR 7 [Cvelev, N. N.]. – Leningrad (as Cirsium setosum)
AC. Lambinon, J., Delvosalle, L. & Duvigneaud, J. 2004: Nouvelle Flore de la Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg, du Nord de la France et des régions voisines, ed. 5. – Meise (as Cirsium arvense var. arvense)
AD. Lambinon, J., Delvosalle, L. & Duvigneaud, J. 2004: Nouvelle Flore de la Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg, du Nord de la France et des régions voisines, ed. 5. – Meise (as Cirsium arvense var. horridum)
AE. Lambinon, J., Delvosalle, L. & Duvigneaud, J. 2004: Nouvelle Flore de la Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg, du Nord de la France et des régions voisines, ed. 5. – Meise (as Cirsium arvense var. vestitum)
AF. van Rompaey, E. 1972: Atlas van de Belgische en Luxemburgse flora – Pteridofyten en Spermatofyten. – Meise
AH. Beck, G. 1983: Flora Bosnae et Hercegovinae [Flora Bosne, Hercegovine i novipazarskog sandžaka] 4(4) [Slišković, T.]. – Sarajevo
AI. Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo
AJ. As’ov, B., Petrova, A., Dimitrov, D. & Vasilev, R. 2002: Konspekt na visšata flora na Bălgarija, ed. 2. – Sofija
AK. Stojanov, N. & Stefanov, B. 1967: Flora na Bălgarija, 4 [Stojanov, N., Stefanov, B. & Kitanov, B.], 2. – Sofija (as Cirsium arvense var. arvense)
AL. Stojanov, N. & Stefanov, B. 1967: Flora na Bălgarija, 4 [Stojanov, N., Stefanov, B. & Kitanov, B.], 2. – Sofija (as Cirsium arvense var. horridum)
AM. Stojanov, N. & Stefanov, B. 1967: Flora na Bălgarija, 4 [Stojanov, N., Stefanov, B. & Kitanov, B.], 2. – Sofija (as Cirsium arvense var. vestitum)
AN. Jeanmonod, D. & Gamisans, J. 2013: Flora corsica, ed. 2. – Saujon: Société Botanique du Centre-Ouest
AP. Fedorov, A. A. 1994: Flora evropejskoj časti SSSR 7 [Cvelev, N. N.]. – Leningrad (as Cirsium incanum)
AQ. Prokudin, J. N. 1987: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy. – Kiev: Naukova Dumka (as Cirsium incanum)
AS. Vul’f, E. V. 1969: Flora Kryma 3(3) [Rubcov, N. I. & Privalova, L. A.]. – Moskva & Jalta (as Cirsium incanum)
AW. Danihelka, J., Chrtek, J. & Kaplan, Z. 2012: Checklist of vascular plants of the Czech Republic. – Preslia 84: 647-811
BA. Pyšek, P., Sádlo, J. & Mandák, B. 2002: Catalogue of alien plants of the Czech Republic. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 74: 97-186
BE. Kuusk, V., Tabaka, L. & Jankjavičene, R. 2003: Flora baltijskih republik. Svodka sosudistyh rastenij 3. – Tartu
BH. Anonymous [Association Tela Botanica]: Tela Botanica. Flore électronique. Flores en ligne, France métropolitaine – http://www.tela-botanica.org/page:eflore (as Cirsium arvense var. arvense)
BI. Anonymous [Association Tela Botanica]: Tela Botanica. Flore électronique. Flores en ligne, France métropolitaine – http://www.tela-botanica.org/page:eflore (as Cirsium arvense var. vestitum)
BK. Coste, H. 1975: Flore descriptive et illustrée de la France. Suppl. 3 [Jovet, P. & Vilmorin, R. de]. – Paris (as Cirsium arvense subsp. incanum)
BL. Coste, H. 1975: Flore descriptive et illustrée de la France. Suppl. 3 [Jovet, P. & Vilmorin, R. de]. – Paris (as Cirsium arvense subsp. arvense)
BQ. Davlianidze, M. T., Gvinisashvili, T., Mukbaniani, M. V., Jinjolia, L. & Jugheli, T. 2018: Nomenclatural Checklist of Flora of Georgia. – Tbilisi: Ilia State University, Institute of Botany (as Cirsium incanum)
BR. Davlianidze, M. T., Gvinisashvili, T., Mukbaniani, M. V., Jinjolia, L. & Jugheli, T. 2018: Nomenclatural Checklist of Flora of Georgia. – Tbilisi: Ilia State University, Institute of Botany
BS. Gagnidze, R. 2005: Vascular plants of Georgia. A nomenclatural checklist. – Tbilisi (as Cirsium incanum)
BU. Rothmaler, W. H. P. 1994: Exkursionsflora von Deutschland, 4. Gefäßpflanzen: Kritischer Band, ed. 8. – Jena, Stuttgart
BV. Rothmaler, W. H. P. 2000: Exkursionsflora von Deutschland, 3. Gefäßpflanzen: Atlasband, ed. 10. – Heidelberg, Berlin
BW. Wisskirchen, R. & Haeupler, H. 1998: Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. – Stuttgart
BX. Sell, P. & Murrell, G. 2006: Flora of Great Britain and Ireland 4. – Cambridge (as Cirsium arvense var. horridum)
BY. Dimopoulos, P., Raus, Th., Bergmeier, E., Constantinidis, T., Iatroú, G., Kokkini, S., Strid, A. & Tzanoudakis, D. 2013: Vascular Plants of Greece. An annotated checklist. – Englera 31
CA. Halácsy, E. von 1912: Supplementum secundum conspectus florae graecae. – Magyar botanikai lapok 11: 114-202
CB. Rechinger, K. H. 1944: Flora aegaea. Flora der Inseln und Halbinseln des Ägäischen Meeres. – Denkschriften, Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse 105(1) (as Cirsium arvense var. vestitum)
CD. Horváth, F., Dobolyi, Z. K., Morschhauser, T, Lőkös, L., Karas, L. & Szerdahelyi, T. 1995: Flóra adatbázis 1.2. Taxon-lista és attribútum allomány. – Vácrátót
CE. Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest
CG. Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin
CJ. Greuter, W. & Raus, T. 2006: Med-Checklist notulae, 24. – Willdenowia 36: 719-730 (as Cirsium arvense subsp. arvense)
CK. Conti, F., Abbate, G., Alessandrini, A. & Blasi, C. 2005: An annotated checklist of the Italian vascular flora. – Roma: Fratelli Palombi
CL. Fiori, A. 1925–1929: Nuova flora analitica d’Italia 2. – Firenze (as Cirsium arvense var. macrostylum)
CN. Wilhalm, T., Niklfeld, H. & Gutermann, W. 2006: Katalog der Gefäßpflanzen Südtirols. – Veröffentlichungen Naturmuseum Südtirol 3
CQ. Taifour, H. & El-Oqlah, A. A. 2017: The plants of Jordan. An annotated checklist. – Kew: Royal Botanic Gardens
CS. Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza (as Cirsium setosum)
CT. Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza (as Cirsium incanum)
CU. Rohlena, J. 1942: Conspectus florae montenegrinae. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 20-21: 1-506 (as Cirsium arvense var. horridum)
CV. Rohlena, J. 1942: Conspectus florae montenegrinae. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 20-21: 1-506 (as Cirsium arvense var. vestitum)
CW. Duistermaat, H., Sparrius, L. B. & Denters, T. 2021: Standaardlijst van de Nederlandse flora 2020. – Gorteria; mededelingenblad ten dienste van de floristiek en het vegetatie-onderzoek van Nederland 43: 109-156
CZ. Bornmüller, J. 1926: Beiträge zur Flora Mazedoniens. Sammlungen in den Kriegsjahren 1916-1918. II. – Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. Beiblätter 136
DA. Drenkovski, R. 1969: Ein Überblick über die Flora des Vodnogebirges. – Godišen zbornik, prirodno-matematički fakultet na univerzitetot- Skopje. Biologija 21: 163-182
DB. Jurišić, Ž. 1923: Prilog flori južne Srbije. – Spomenik Srpska Kraljevske Akademije 60: 1-45 (as Cirsium arvense var. incanum)
DC. Rohlena, J. 1935: Zehnter Beitrag zur Flora von Montenegro (und Mazedonien). – Věstník královské české společnosti nauk. Třida matematicko-přírodovědecké 2 (as Cirsium arvense t.infr. vestitum)
DD. Rudski, I. 1943: Prilog za poznavanje flore okoline Strumice. – Posebna izdanja, Srpska Kraljevska Akademija. Prirodnjački i matematički spisi 35: 205-238
DE. Stojanov, N. 1928: Thracische und macedonische Herbarmaterialen des verstorbenen Prof. Dr. Theodor Nikoloff. – Spisanie na bulgarskata akademija na naukite 37: 49-209 (as Cirsium arvense subsp. vestitum)
DF. Stojanov, N. 1928: Thracische und macedonische Herbarmaterialen des verstorbenen Prof. Dr. Theodor Nikoloff. – Spisanie na bulgarskata akademija na naukite 37: 49-209 (as Cirsium arvense var. incanum)
DG. Urumov, I. K. 1923: Prinosă za florata na bĕlomorska Trakija. – Spisanie na bulgarskata akademija na naukite 28: 1-107
DI. Černjavski, P. 1943: Prilog za florističko poznavanje šire okoline Ohridskog Jezera. – Posebna izdanja, Srpska Kraljevska Akademija. Prirodnjački i matematički spisi 35: 11-88
DK. Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist. – Polish Botanical Studies Guidebook Series 15
DL. Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. 2002: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. – Biodiversity Poland 1
DN. Franco & J. do Amaral 1984: Nova flora de Portugal (continente e Açores) 2. – Lisboa (as Cirsium arvense var. arvense)
DO. Franco & J. do Amaral 1984: Nova flora de Portugal (continente e Açores) 2. – Lisboa (as Cirsium arvense var. vestitum)
DR. Popescu, A. & Sanda, V. 1998: Conspectul florei cormofitelor spontane din România. – Acta Bot. Horti Bucurest., Suppl.
DS. Komarov, V. L. 1963: Flora SSSR 28 [Bobrov, E. G. & Čerepanov, S. K.]. – Leningrad (as Cirsium setosum)
DT. Dedkov, V. P. (ed.) 1999: Konspekt sosudistyh rastenij Kaliningradskoj Oblasti. – Kaliningrad (as Cirsium setosum)
DZ. Josifović, M. 1975: Flora SR Srbije 7. – Beograd: Srpska Akademija Nauka i Umetnosni (as Cirsium arvense f. incanum)
EA. Josifović, M. 1975: Flora SR Srbije 7. – Beograd: Srpska Akademija Nauka i Umetnosni (as Cirsium arvense f. vestitum)
EB. Josifović, M. 1975: Flora SR Srbije 7. – Beograd: Srpska Akademija Nauka i Umetnosni (as Cirsium arvense var. arvense)
EC. Josifović, M. 1975: Flora SR Srbije 7. – Beograd: Srpska Akademija Nauka i Umetnosni (as Cirsium arvense var. horridum)
EJ. Carrillo, E., Mercadé, A., Ninot, J. M., Carreras, J., Ferré, A. & Font, X. 2008: Check-list i Llista vermella de la flora d’Andorra
EL. Aizpuru, I., Aseginolaza, C., Uribe-Echebarría, P. M., Urrutia, P. & Zorrakin, I. 1999: Clave ilustrada de la flora del País Vasco y territorios limitrofes. – Vitoria-Gasteiz
EM. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press (as Cirsium albicans)
EN. Valdés, B., Talavera, S. & Fernández-Galiano, E. 1987: Flora vascular de Andalucía occidental 3. – Barcelona
EO. Villar, L., Sesé, J. A. & Ferrández, J. V. 2001: Atlas de la flora del Pirineo Aragonés 2. – Huesca
EP. Willkomm, M. & Lange, J. 1865–1870: Prodromus florae hispanicae 2. – Stuttgart (as Cirsium albicans)
ER. Karlsson, T. 1998: Förteckning över svenska kärlväxter. – Svensk botanisk tidskrift utgifven af svenska botaniska föreningen 91(5): 241-560
ES. Krok, T. O. B. N. & Almquist, S. O. I. 1994: Svensk Flora: Fanerogamer och ormbunksvaxter 27, ed. 27. – Stockholm
EU. Hess, H. E. 1998: Bestimmungsschlüssel zur Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete, ed. 4. – Basel, Boston & Berlin
EV. Schinz, H. & Keller, R. 1914: Flora der Schweiz, ed. 3, 2. – Zürich (as Cirsium arvense var. horridum)
EW. Davis, P. H. 1975: Flora of Turkey and the East Aegean Islands 5. – Edinburgh (as Cirsium arvense subsp. vestitum)
EX. Davis, P. H. 1975: Flora of Turkey and the East Aegean Islands 5. – Edinburgh (as Cirsium arvense subsp. arvense)
EZ. Baytop, A. 1984: İstanbul Üniversitesi Eczacılık Fakültesi herbaryumundaki Türkiya bitkileri. – İstanbul (as Cirsium arvense subsp. vestitum)
FA. Baytop, A. 1984: İstanbul Üniversitesi Eczacılık Fakültesi herbaryumundaki Türkiya bitkileri. – İstanbul (as Cirsium arvense subsp. arvense)
FB. Webb, D. A. 1966: The flora of European Turkey. – Proceedings of the royal irish academy. Section B, biological, geological and chemical sciences 65/B/1: 1-100
FC. Prokudin, J. N. 1987: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy. – Kiev: Naukova Dumka (as Cirsium setosum)
FD. Mosyakin, S. L. & Fedoronchuk, M. M. 1999: Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. – Kiev: M. G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine (as Cirsium incanum)
FE. Mosyakin, S. L. & Fedoronchuk, M. M. 1999: Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. – Kiev: M. G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine (as Cirsium setosum)
FG. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
FJ. Karjagin, I. I. 1961: Flora Azerbajdžana 8. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR
FM. Schlosser, J. C. K. & Vukotinovic, Lj. 1876: Bilinar. Flora excursoria. Uputa u sabiranju i oznacivanju bilinah u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji, Knjiga, L. Hartman i družba. – Zagreb
FO. Jindřich Chrtek: Seznam vyšších rostlin květeny České republiky – http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php
FQ. Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. 1986: English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, ed. 2
FR. Kuusk, V., Tabaka, L. & Jankjavičene, R. 2003: Flora baltijskich respublik. Flora of the Baltic countries. 3. – Tartu
FS. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS
FT. Mauhin, F. 2007: Les noms français des plantes vasculaires de Belgique et des Régions voisines – http://www.lessources-cnb.be
FV. Rothmaler, W. H. P. 2005: Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, ed. 10. – München (as Cirsium arvense)
FX. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ (as Cirsium arvense)
GA. Kuusk, V., Tabaka, L. & Jankjavičene, R. 2003: Flora baltijskich respublik. Flora of the Baltic countries. 3. – Tartu (as Cirsium arvense)
GB. Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. 2002: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. – Biodiversity Poland 1 (as Cirsium arvense)
GC. Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza (as Cirsium arvense)
GH. Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava (as Cirsium arvense)
GI. Trpin, D. & Vreš, B. 1995: Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice. – Ljubljana (as Cirsium arvense)
GJ. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS (as Cirsium arvense)
GK. Karlsson, T. & Thomas: Checklista över Nordens kärlväxter – http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm (as Cirsium arvense)